
За Олга настъпи онзи ден, в който се събуди… а Борис го нямаше до нея. Леглото до нея беше студено, изстинало, сякаш никой не беше спал там от часове. Лъч утринна светлина пронизваше процепа на завесите, осветявайки прашинките, танцуващи в тишината на стаята. Тишина, която внезапно се стори оглушителна, неестествена.
По-лошото – нямаше и парите ѝ. Спестяванията, които грижливо беше събирала от години, работеше допълнителни смени, лишаваше се от малки удоволствия – всичко беше изчезнало от скрина, където ги пазеше. Изчезнали бяха и бижутата, които той ѝ беше подарявал през годините на тяхната бурна, страстна връзка – тънката златна верижка, обеците с малки диаманти, гривната, която ѝ купи за годишнината им. Дори сребърните прибори, наследство от баба ѝ, липсваха от кухненския шкаф.
В паника, която стягаше гърлото ѝ като ледена хватка, Олга започна да обикаля малкия апартамент, който споделяха. Стъпките ѝ отекваха глухо по износения паркет. Викаше името му, гласът ѝ трепереше, преминавайки от недоумение през гняв до пълно отчаяние:
— Борис? Къде си? Борис, това не е смешно! Защо ме изостави? Какво се е случило?
Отговор нямаше. Само глуха тишина, която опъваше нервите ѝ като струна на стара цигулка, готова всеки момент да се скъса. Отвори гардероба – неговите дрехи също ги нямаше. Не си беше тръгнал импулсивно. Беше планирал всичко. Всяка целувка снощи, всяка нежна дума, всяко обещание за бъдещето – всичко е било лъжа, пресметната и жестока. Спомни си как снощи ѝ беше говорил за пътуване до морето, как правеха планове… и стомахът ѝ се сви на топка от болка и унижение. Но това беше само началото на кошмара, който тепърва предстоеше да се разгърне.
Скоро след това, докато Олга все още се опитваше да осмисли случилото се, седейки на ръба на леглото с празен поглед, на вратата се почука. Не беше обичайното почукване на съсед или пощальон. Беше настоятелно, рязко, почти агресивно. Сърцето ѝ подскочи. Дали Борис се е върнал? Дали идва да се извини, да обясни?
Когато отвори, пред нея стояха двама мъже. Едри, облечени в тъмни кожени якета, с безизразни лица и студени очи, които я огледаха от глава до пети с нескрито презрение. Не приличаха на хора, дошли с добри новини. Единият, по-висок, с бръсната глава и белег над веждата, пристъпи напред.
— Търсим Борис – изръмжа той, без никакви предисловия. Гласът му беше дрезгав, като стържене на метал.
— Н-няма го – едва успя да промълви Олга, усещайки как краката ѝ омекват. – Той… той си тръгна.
— Знаем, че си е тръгнал – отвърна вторият, по-нисък, но с набита фигура и татуировка на змия, увиваща се около врата му. – Но дълговете му останаха. И ти ще ги платиш.
Те настояваха тя да върне парите, които Борис им дължал. Сумата беше колосална, много повече, отколкото Олга беше виждала през живота си. Оказа се, че Борис е затънал в хазартни дългове и заеми от лихвари с лоша репутация. Любовта на живота ѝ беше просто един измамник и страхливец, който я беше използвал и захвърлил на вълците.
Олга се опита да обясни, че няма нищо общо с неговите дела, че самата тя е ограбена и изоставена. Но мъжете бяха непреклонни. Те претършуваха апартамента с брутална експедитивност, сякаш беше тяхна собственост. Взеха малкото останали вещи, които имаха някаква стойност – стария ѝ лаптоп, телевизора, дори няколко антикварни книги.
— Това не стига – каза мъжът с белега, оглеждайки жалките предмети. – Дори не покрива лихвите. Имаш няколко дни да намериш остатъка. Точно три дни. След това ще дойдем пак. И повярвай ни, няма да сме толкова търпеливи. Ще започнем да вземаме неща, които не се измерват в пари. Разбра ли?
Думите им бяха заплаха, която не оставяше място за съмнение. Те си тръгнаха, оставяйки след себе си опустошение и лепкав страх, който обгърна Олга като саван. Тя се свлече на пода, сред разхвърляните вещи, и зарида – от безсилие, от предателство, от ужас пред бъдещето.
Оказа се, че Борис беше задигнал почти всичко ценно… но в бързината или по някаква странна прищявка на съдбата, беше пропуснал нещо. Докато оглеждаше празната кутия за бижута, пръстите ѝ напипаха нещо малко, забравено в ъгъла под кадифената подплата. Беше пръстенче. Семпло, златно, с малък, почти незабележим камък. Борис ѝ го беше подарил в самото начало на връзката им, твърдеше, че е наследство от баба му. Никога не му беше обръщала особено внимание, беше твърде скромно в сравнение с по-късните му, по-лъскави подаръци.
Сега обаче този забравен пръстен беше единственото, което ѝ оставаше. Последната сламка, за която можеше да се хване. Олга го стисна здраво в потна длан, сякаш черпеше сила от студения метал. Може би струваше нещо? Може би щеше да ѝ спечели малко време, да отложи неизбежното? Нямаше друг избор. Трябваше да опита.
Излезе от апартамента като призрак, движейки се по улиците механично, без да забелязва хората около себе си. Стигна до малка, забутана уличка в старата част на града, където се намираше заложна къща с извехтяла табела „Злато и Антики – Аврам“. Беше чувала, че собственикът е честен, макар и малко особен.
Влезе вътре. Магазинчето беше сумрачно, изпълнено с прашни рафтове, отрупани със стари часовници, порцеланови фигурки, монети и всякакви джунджурии. Миришеше на старо дърво, прах и леко на метал. Зад дебело стъкло на тезгяха седеше възрастен мъж с гъста бяла брада, очила с дебели рамки, кацнали на носа му, и лупа, закачена на верижка около врата. Той вдигна очи от книгата, която четеше, и я погледна въпросително.
Със сълзи, които отново напираха в очите ѝ, Олга протегна трепереща ръка и подаде пръстена.
— Искам… искам да го продам – прошепна тя, гласът ѝ едва се чуваше. – Колко… колко бихте ми дали за него?
Бижутерът, Аврам, я изгледа съчувствено за миг, видял вероятно стотици такива отчаяни лица през годините. Той взе пръстена с изненадващо пъргави пръсти за възрастта си, сложи го под силната лампа на бюрото си и вдигна лупата към окото си. Започна внимателно да го оглежда – метала, закрепването на камъчето, изработката. Олга затаи дъх, молейки се наум.
Внезапно Аврам застина. Раменете му се напрегнаха. Той приближи лупата още повече, завъртя пръстена, за да огледа вътрешната му страна. Когато очите му стигнаха до гравюрата, която Олга никога не беше забелязвала – малък, почти изтрит символ – лицето му пребледня като тебешир. Кръвта сякаш се отдръпна от бузите му, оставяйки само пергаментовата бледност на кожата.
Той свали лупата и вдигна поглед към Олга. В очите му вече нямаше съчувствие, а нещо друго – смесица от шок, неверие и… страх. Дълбок, смразяващ страх.
— Откъде… откъде имаш този пръстен, момиче? – попита той, гласът му беше станал тих, почти шепот, но в него се долавяше непоколебима сериозност.
Преди Олга да успее да отговори, Аврам се протегна рязко под тезгяха. Чу се тихо бръмчене и щракване. С натискането на скрит бутон той беше заключил масивната входна врата на заложната къща. Тежките резета се спуснаха с глух метален звук, който отекна в тишината на магазинчето като предвестник на нещо ужасно.
Олга пристъпи назад, сърцето ѝ биеше до пръсване. Какво ставаше? Какво беше видял този човек? Каква беше тази гравюра? Възрастният бижутер бавно се изправи. Ръцете му леко трепереха, докато поставяше пръстена обратно на кадифената подложка на тезгяха, сякаш пареше пръстите му.
— Този пръстен… – започна Аврам, гласът му все още трепереше леко, но придобиваше стоманена нотка. – Този пръстен не е просто бижу. Той е белязан. Гравюрата вътре… това е знакът на „Черните Скорпиони“.
Олга премигна. Черните Скорпиони? Името звучеше зловещо, като излязло от криминален роман. Никога не беше чувала за тях.
— Кои са те? – попита тя плахо.
Аврам въздъхна тежко, сякаш самата мисъл за тях го изтощаваше. Той свали очилата си и разтри уморено очи.
— Те не са просто лихвари, момиче. Те са нещо много по-лошо. Организация, която се занимава с всичко мръсно в този град – рекет, трафик, поръчкови убийства… Години наред никой не смее да им се изпречи на пътя. А този пръстен… той е принадлежал на някой много високо в йерархията им. Може би дори на самия им главатар, който изчезна преди години. Говореше се, че е бил убит от съперници, но тялото му така и не беше намерено. Пръстенът също изчезна с него. Досега.
Олга почувства как я облива студена пот. Значи Борис не просто беше затънал в дългове. Той беше свързан с най-опасните престъпници в града. И беше откраднал нещо, което те със сигурност щяха да искат обратно на всяка цена. Пръстенът не беше просто наследство от баба. Беше смъртна присъда.
— Борис… той ми го даде – промълви Олга. – Каза, че е семеен. Не знаех… Кълна се, не знаех!
— Вярвам ти, момиче – каза Аврам по-меко, виждайки истинския ужас в очите ѝ. – Но те няма да ти повярват. Щом този пръстен се е появил отново, Скорпионите ще направят всичко, за да го върнат. И да накажат всеки, който го е докосвал. Тези мъже, които са идвали при теб… те вероятно са само дребни риби, събирачи на дългове. Но ако разберат за пръстена… или ако някой по-висшестоящ научи, че е у теб…
Аврам не довърши, но заплахата увисна във въздуха. Той отново погледна към заключената врата, сякаш очакваше всеки момент тя да бъде разбита.
— Заключих вратата, защото ако някой от тях те е проследил, не искам да знаят, че пръстенът е тук, при мен. Това би застрашило и двама ни. Трябва да помислим бързо какво да правим. Този пръстен е едновременно смъртна опасност и… може би единственият ти шанс.
Олга гледаше малкото златно кръгче, лежащо на тезгяха. Толкова невинно на вид, а криещо такава смъртоносна тайна. Животът ѝ се беше преобърнал за броени часове. От предадена и ограбена жена, тя се беше превърнала в мишена на безмилостна престъпна организация.
А единственият човек, който можеше да ѝ помогне, беше възрастен бижутер със страх в очите, заключил ги в прашния си магазин. Надеждата, с която беше дошла тук, се беше изпарила, заменена от леден ужас. Но някъде дълбоко в нея, под пластовете страх и отчаяние, започна да проблясва искра на инат. Борис я беше докарал дотук. Гангстерите я заплашваха. Но тя нямаше да се предаде без бой. Трябваше да оцелее. А този пръстен, този прокълнат пръстен, беше ключът. Но дали щеше да отключи врата към спасението, или към гибелта?
ДАВАМЕ ВИ ОЩЕ ИСТОРИИ:
Лена винаги си спомняше този ден преди петнайсет години. Дори датата беше заседнала в паметта ѝ. Тринадесети септември.
Тогава тя стоеше пред майка си като ученичка и потриваше края на дългата си плитка. Искаше да ѝ каже, че ще се омъжи и че майка ѝ скоро ще стане баба. Но нещо се обърка.
И красивата, по мнението на Лена, новина се сблъска с пълния с ледена отчужденост поглед на Татяна Сергеевна. Не съм си мислела, че ще отгледам идиотка. Жената внимателно отчупи парче торта с лъжица и бавно го сложи в устата си.
Имаш много големи перспективи пред себе си, а си готов да се откажеш от всичко заради това дете на бедняк. Тя погледна дъщеря си с презрение, а тя дори не можеше да се защити, чувстваше се като заек пред боа. Но ние се обичаме – изпищя тя, като най-сетне излезе от ступора си.
Майката само се усмихна. О, хайде. Разбирам, че това е първият ти мъж.
Романтика и всичко останало. Но къде и от какво ще живеете? И Лена сведе глава. Мама беше права.
Тя и Лешка наистина нямаха нищо. Само голямата им любов. И сега под сърцето на Лена се появи топла буца.
А Татяна Сергеевна, след като допи чая си, се изправи и тръгна през кухнята, потропвайки с крачка, точно както правеше на заседанията на образователния си комитет. – И така, – тя вдигна лицето на дъщеря си за брадичката. – Утре сутринта ще отидеш в клиниката да видиш Зоя Фьодоровна.
Аз ще направя необходимите приготовления. И не се страхувай от нищо, тя е отличен лекар. Лена кимна мълчаливо.
Тя никога не спореше с майка си, защото тя винаги беше права. Беше права и когато беше избрала престижно училище за дъщеря си. За щастие самата тя заверяваше списъците на първокласниците.
Беше права, когато избра репетитори, които да помогнат на Лена да навлезе в главата си с английския език, който по-късно ѝ беше толкова полезен в живота. Беше права, когато й забрани да дружи с момичета от дисфункционални семейства. В случай, че е възприела неподходящи маниери.
И дори се застрахова в живота в името на правото си, представяйки сина на голям шеф от администрацията. Тя искаше дъщеря ѝ да изгради отношения на ниво. И по някаква причина Лена се влюби в Леша.
Жизнерадостна, безразсъдна и абсолютно безнадеждна. Цяла нощ момичето се мяташе и въртеше, дори не се опитваше да заспи. Ами ако този път мама беше права.
И след няколко години живот с Леша тя самата ще избяга от неговата несериозност и безотговорност. Е, какъв съпруг е той всъщност? Все още обича анимационни филмчета и колекционира смешни фигурки от Киндерс. Но тогава очите и устните на любимия ѝ изникнаха пред очите ѝ.
Как усещаше докосването на нежните му ръце. Е, как би могла да откаже такова щастие? На сутринта с тон, който не търпеше възражения, Татяна Сергеевна нареди на дъщеря си. Побързай, денят на Зоя Фьодоровна е разписан до минута.
И Лена, изтощена от нощните съмнения, изпълни заповедта. Последва тромав автобус и диванче в офиса на приятелката на майка ѝ, която скоро щеше да бъде освободена. Лена седеше замръзнала в очакване на предстоящата си съдба.
А около нея блуждаеха бъдещи майки, поддържайки огромни кореми. И лица. Лицата им бяха тихо спокойни.
Сякаш всяка от тях вече люлееше нероденото си бебе в прегръдките си. А Лена се просълзи. Заплака горчиво, покривайки лицето си с ръце….
Как можеше да предаде малкото си бебе, неродената част от любимата си Леша? Тя плачеше тихо и тъжно, когато вратата на кабинета се отвори. Зоя Фьодоровна предпазливо се спусна до нея и разтри рамото ѝ. – ‘Е, добре, добре, няма да направя нищо за теб в това състояние.
Хайде, ще се успокоиш и ще дойдеш утре. Лена се размърда. Тя знаеше, че това е знак.
И тя полетя. Отлетя колкото можеше по-бързо от това страшно място. Мислите ѝ се объркаха, а краката ѝ я понесоха към студентското общежитие при Леша.
Намери го в столовата и започна горещо да го убеждава да дойде с нея. Мама ще се запознае с нейния любимец и със сигурност ще разбере колко е добър. И Лешка се усмихна.
Разбира се, той щеше да тръгне с нея дори до края на света. А бъдещата свекърва не е крокодил, не отивай да я ядеш. Боже, Лена не знаеше, че майка ѝ знае толкова много ругатни.
Шокирана от непослушанието на дъщеря си, Татяна Сергеевна отприщи лавина от ругатни и проклятия върху главата ѝ. Смаяната Леша отначало, също като Лена, изпадна в ступор. Но няколко минути по-късно лицето му започна да става алено.
Скулите му се изправиха, дланите му се стиснаха в юмруци. Той обгърна с ръка раменете на Лена и я погледна в лицето. – Да се махаме оттук – каза той твърдо и решително.
А Татяна Сергеевна се засмя гневно. – Къде можеш да я заведеш, просяк? Ти си гол като сокол. Утре ще заведа дъщеря си на аборт и ще я накарам да те забрави завинаги.
Лена погледна изкривеното от гняв лице на майка си и все още не смееше да направи крачка зад любимия си. Но изведнъж усети слаб тласък в стомаха си. Това просто не можеше да бъде.
Срокът на бременността е твърде кратък. Но тя ясно усещаше как в нея бие малък живот. Това беше повратният момент.
И Лена се втурна след годеника си. – Ако не се опомниш, забрави пътя към дома – изръмжа след тях майка ѝ. – Няма да имам на врата си нито теб, нито твоето копеле.
Последното нещо, което момичето чу, преди вратата да се затвори, беше писък. – Можеш да забравиш, че изобщо имаш майка. Сватбата на Лена и Леша беше повече от скромна, но семейно уютна.
С тиган за пържени картофи, наденички, бутилка водка и кола за булката. От гостите – само момчетата-съседи в общежитието. Льоша е сирак, няма на кого да се обади.
Вярно, че комендантът на общежитието се отби. Впечатлен от историята им, той дори настанява приятелите на Лешка в други стаи, като предупреждава обаче, че това е само за месец до първата проверка. Обещаната инспекция дошла два месеца по-късно и младежите трябвало да напуснат.
Те наели малка колиба в покрайнините на града. Просто нямали достатъчно спестени пари за най-доброто. Лена всячески се опитваше да не изпадне в униние, а Лешка само се смееше, кърпейки протеклия покрив.
– Хайде, хлапе, това е истинска романтика. Още деца ще разказват за рая в шалаша. Лена беше искрено изненадана от забавлението на Лешка.
Тя знаеше със сигурност, че съпругът ѝ почти не спи. Сутрин ходеха заедно на уроци, а след това той бързаше към супермаркета, където си намери работа като товарач на смяна. Дори нощта минаваше без любимата му.
След вечеря той отиваше в клуба, където работеше като сервитьор до сутринта. Лена също не можеше да си позволи да седи без работа. Почти до самото раждане тя разлепвала обяви и раздавала рекламни листовки в близост до метротоһттр://….
Когато Женка се родила, Лена се обадила на майка си, за да я поздрави за внучката. По някаква причина ѝ се стори, че отдавна се е размърдала. Или пък радостната новина щеше да разтопи леда в сърцето на жената.
Тя толкова грешеше. – Каква внучка? – чу Лена в телефона равнодушно. – Аз дори нямам дъщеря.
Март онази година се наричаше само пролет. Беше толкова студено, че хижата беше премръзнала докрай. В мизерната стая имаше свирепи течения.
Те спяха облечени, увити в топли пухени якета. И един ден се случило нещастие. През нощта Лена усетила, че бебето ѝ сякаш гори.
Тя побързала да извика линейка и двамата били откарани в болница. – Двустранна пневмония. Какво си гледала, мамо? – Лена беше смъмрена от един сивокос лекар.
Тя беше отчаяна. Единствената утеха беше, че тя и бебето ще бъдат на топло в продължение на две седмици. В деня, в който я изписаха, Лена не беше на себе си.
Дъщеря ѝ не бива да се преохлажда, а до топлината остава още почти месец. След като се разплака от отчаяние, тя реши да се прибере у дома. Само че майка ѝ, която отвори вратата, дори не я покани да влезе.
След като изслушала несвързаната история на Лена за пневмонията, настинката и лошото здраве на бебето, тя само се усмихнала недоброжелателно. – Значи си изпълзяла вкъщи, за да просиш? Е, аз не съм звяр, ще я пусна да влезе. Само при едно условие.
Малката Дженка се мяташе тревожно в ръцете ѝ, а Лена очакваше обречено присъдата. – Ще се разведеш незабавно с гладуващия си съпруг и ще живееш! – Прозвучаха обидните думи на Татяна Сергеевна. Лена дори се отдръпна.
– Мамо, но ние имаме дете! Жената погледна движещото се одеяло без интерес. – Е, довиждане тогава. Аз не давам милостиня.
Само Бог знае как младото семейство е оцеляло през този период. Лена често лежеше будна през нощта, гледайки съпруга си и дъщеря си. Тя се вслушваше тревожно в слабото си дишане.
Молела се горещо за здравето на момиченцето. В края на краищата, ако то умре, вината ще бъде на небрежната ѝ майка, която не е могла да се примири с любовта си. Но, както знаете, съдбата я съблякла и животът на младото семейство започнал малко по малко да се подобрява.
Веднъж в един клуб Леша се запознала със солиден бизнесмен. От дума на дума и те му предложили работа в тяхната компания. Разбира се, наложило се да изостави следването си, но много скоро кариерата му бавно тръгнала нагоре.
Първо успял да наеме приличен апартамент, а след това да спести за първата вноска по ипотеката. Четири години по-късно в семейството се ражда второто момиче Саша. А след още три години Лена гордо води Женка в първи клас.
Докато събираха документи за училището, се наложи няколко пъти да подават молби в комисията по образование. Лена дори зърнала майка си, но не направила повече опити да се сдобри с нея. С течение на времето започна да си мисли, че тя отдавна е умряла.
А може би изобщо никога не е съществувала? Една вечер, петнайсет години по-късно, в апартамента изведнъж се позвъни на вратата. Лена, която приготвяше вечерята, погледна часовника си. Лешка закъснява тази вечер.
Той се обади, че е на работа. Двете момичета са си вкъщи и тя не чака никого другиго. Все пак ще трябва да отвори вратата.
Звънят много настойчиво. Сваляйки престилката си, докато върви, Лена се втурна към вратата. Тя я отвори, без да погледне през огледалото, и остана зашеметена.
На прага стоеше майка ѝ. Татяна Сергеевна беше остаряла и надебеляла. Но все още изглеждаше представителна и респектираща….
Макар че това беше само от пръв поглед. Докато не видиш колко изтъркано беше палтото ѝ и колко силно износени бяха обувките ѝ. На колко години е сега? Умът на Лена се забърза.
Петдесет и шест, петдесет и седем. Сигурно вече се е пенсионирала. Жената се вгледа в гостенката си.
И направи позната усмивка. Имам проблеми със здравето. Диабет, кръвно налягане, сърце.
Каза го непринудено, без намек за умолителен тон. Лекарите ми предписаха много лекарства. И се нуждая от много грижи.
Сега е ваш ред да се погрижите за мен. Всичко това беше казано с такъв тон, сякаш не се съмняваше, че Лена ще я удуши в ръцете си. И след това да моли да ѝ бъде позволено да се грижи за нея.
Но Лена само сви рамене. Не мога да ти кажа нищо определено – каза тя на майка си. Трябва да се посъветвам със съпруга си.
И затвори вратата пред неканената гостенка. Нека да го усети. Сега съдбата ѝ зависи от мъжа, когото мразеше само за това, че се осмели да изтръгне дъщеря ѝ от лапите ѝ.
И да, оттогава Лена не е давала милостиня.
ДАВАМЕ ВИ ОЩЕ ИСТОРИИ:
Олга тъкмо беше приспала тригодишния си син Вики и сега се наслаждаваше на рядък момент тишина в уютния им хол. Беше дълъг ден в офиса, а вечерта я чакаше обичайната домакинска работа. Съпругът ѝ, Иван, щеше да се прибере всеки момент. Олга се отпусна на дивана с чаша чай, загледана в играещите сенки по стената от уличните лампи. Ценеше тези кратки мигове на спокойствие в двустайния им апартамент, който с много любов и усилия бяха превърнали в свой дом. Отношенията със свекърва ѝ, Катерина, никога не бяха лесни – Катерина беше властна жена, която трудно приемаше, че синът ѝ има собствен живот – но Олга, по природа неконфликтна, винаги се стараеше да избягва острите сблъсъци, преглъщаше хапливи забележки и неодобрителни погледи в името на мира и любовта си към Иван.
Изведнъж на вратата се позвъни – рязко, настоятелно. Олга се намръщи – Иван имаше ключ. Кой ли можеше да е толкова късно? Тя неохотно стана и отвори.
На прага стоеше свекърва ѝ, Катерина. Но не както обикновено – с празни ръце и критичен поглед. До нея на площадката бяха стоварени два големи куфара и няколко чанти. Лицето на Катерина беше мрачно и решително. Преди Олга да успее да каже и дума, свекървата бутна вратата и започна да внася багажа си в антрето.
— Какво… какво става, мамо? — успя да промълви смаяната Олга. — Да не се е случило нещо?
Катерина се изправи, избърса ръце в роклята си и погледна снаха си с леден поглед.
— Случи се това, че повече няма да живея сама като кукувица! — изръмжа тя. — Аз съм му майка! Отгледала съм го! Реших – оттук нататък АЗ ще живея със сина си! Тук! Не искам да чувам нито дума!
Тя посочи към куфарите.
— Хайде, не стой като статуя! Помогни ми да внеса това в стаята на Иван. Или по-добре – в спалнята. Аз ще спя там, ти ще се преместиш в хола или при детето. И без това леглото е достатъчно голямо само за двама.
Олга стоеше като поразена от гръм. Не можеше да повярва на ушите си. Свекърва ѝ не просто идваше на гости – тя се нанасяше. Без предупреждение, без въпрос, без капка уважение към нея, към дома им, към семейството им. Нареждаше ѝ да освободи собствената си спалня! Изявлението „ще живея със сина си“, сякаш Олга изобщо не съществуваше, беше връх на наглостта.
За момент Олга не знаеше как да реагира. Шокът беше пълен. Тя погледна към вратата на детската стая, където спеше Вики. Погледна към антрето, затрупано с чужд багаж. Погледна към лицето на свекърва си – самодоволно, очакващо подчинение. И тогава нещо в нея се пречупи. Годините на премълчаване, на избягване на конфликти, на търпение – всичко изчезна. Вместо обичайната мекота и желание за мир, в нея се надигна леденостудена вълна от гняв и неочаквана решителност. Тя нямаше да позволи на тази жена да разруши дома и семейството ѝ. Не и този път.
Тя вдигна бавно глава и погледна Катерина право в очите. Гласът ѝ беше неестествено спокоен, но в него звънтеше стомана.
— Мамо Катерино, чух ви много добре. Но има един малък проблем с вашия план.
— Какъв проблем?! — сопна се свекървата, явно не очаквайки никаква съпротива.
— Проблемът е — продължи Олга със същия леден тон, — че АЗ пък не искам да чувам ВАС в МОЯ апартамент. Това е МОЯТ дом, домът на съпруга ми и на детето ми. Вие тук сте гост, и то само когато сте поканена. А в момента не сте.
Катерина отвори уста да възрази, но Олга я прекъсна, вдигайки ръка.
— Синът ви, разбира се, може да живее с вас. Това си е негово право и ваш избор. Но не и тук. Тук живея АЗ. И аз решавам кой друг ще живее под този покрив. Затова, бъдете така добра, вземете си куфарите и чантите… — тя посочи към вратата — …и напуснете апартамента ми. Имате точно пет минути. След това ще се обадя на полицията за нарушаване на частна собственост и тормоз. Ясна ли съм?
Точно в този момент ключът превъртя в ключалката и на вратата се появи Иван. Той спря като закован, виждайки майка си, куфарите и леденото изражение на Олга.
— Какво става тук? Мамо? Олга? Какви са тези куфари?
Катерина веднага се обърна към него с насълзени очи и треперещ глас – пълна противоположност на предишното ѝ държание.
— Ванче, сине мой! Идвам да живея при теб, да не съм сама, а тя… тя ме гони! Гони собствената ти майка! Иска полиция да ми вика! Ти ще позволиш ли това?!
Иван гледаше объркано от едната към другата. Беше очевидно, че и за него ситуацията беше пълна изненада.
— Олга? Какво… какво точно става?
Олга не повиши тон. Говореше все така спокойно, но твърдо.
— Става това, Иване, че майка ти дойде преди малко с целия си багаж и заяви, че се нанася да живее тук, с теб, а аз да съм се преместила в хола. Без да пита, без да предупреди. Аз ѝ обясних, че това е и мой дом и че тя не може просто да нахлуе така. Казах ѝ да си вземе багажа и да си тръгне, преди да се обадя на полицията.
Иван пребледня. Познаваше майка си. Познаваше и Олга – знаеше колко търпелива е била винаги. Щом се е стигнало дотук, значи чашата наистина е преляла. Погледна към куфарите, после към майка си, чието лице вече не беше насълзено, а изкривено от гняв.
— Мамо — каза той тихо, но с тон, който не търпеше възражение. — Олга е права. Не можеш просто да дойдеш и да се нанесеш така. Това е и неин дом. Трябваше поне да говориш с нас. Съжалявам, но… не можеш да останеш тук по този начин.
Катерина не можеше да повярва на ушите си. Синът ѝ… заставаше на страната на снахата!
— И ти ли?! И ти ли си против мен?! — изкрещя тя. — Неблагодарници! Аз съм ви отгледала, а вие…
— Стига, мамо! — прекъсна я Иван. — Никой не е против теб. Но има правила. Има уважение. Ще седнем утре, ще поговорим къде ще живееш, ще ти помогнем с каквото трябва, но тази вечер… тази вечер трябва да си тръгнеш. Хайде, ще ти помогна с багажа и ще те закарам до леля Мария за през нощта.
Катерина изглеждаше победена. Яростта ѝ се смени с горчиво разочарование. Тя изгледа сина си, после Олга – която стоеше мълчаливо, но непоклатимо на прага на хола – изсумтя презрително, грабна една от чантите и без дума повече излезе от апартамента. Иван въздъхна тежко и започна да изнася куфарите ѝ.
Когато вратата се затвори след тях, Олга най-после си позволи да изпусне задържания въздух. Трепереше леко, но чувстваше и странно удовлетворение. Беше защитила дома си. Беше поставила граница. Може би мирът в семейството щеше да бъде нарушен за известно време, но тя знаеше, че е постъпила правилно. И най-важното – Иван я беше подкрепил. Тази вечер тя беше отговорила неочаквано и беше спечелила битката за своето място.
ДАВАМЕ ВИ ОЩЕ ИСТОРИИ:
Погребението на Марк премина за Полина като в някакъв сюрреалистичен сън, гъста мъгла, която замъгляваше контурите на реалността. Лицата на хората се сливаха в едно общо петно от скръб и съчувствие, думите им отекваха глухо, без да достигат до съзнанието ѝ. Тя вървеше механично, водена под ръка от роднини, тялото ѝ присъстваше, но душата ѝ сякаш беше останала някъде назад, в онзи последен миг, когато видя усмивката му, преди той да излезе за работа сутринта… и повече да не се върне. Официалната версия беше нелеп инцидент на пътя. Но нещо в нея отказваше да повярва.
Единственият пронизително ясен спомен от този кошмарен ден беше моментът, в който майката на Марк, Светла, се свлече до ковчега, получила тежък инфаркт. Откараха я с линейка директно от гробищата. През следващите няколко дни Полина прекарваше повече време в болницата, отколкото у дома. Носеше храна на свекърва си, говореше с лекарите, стоеше с часове в стерилния коридор на кардиологичното отделение, отговаряше на безкрайни въпроси от загрижени роднини. Правеше всичко това с някаква странна, куха автоматичност, сякаш гледаше филм за чужд живот. Нейната собствена болка беше заключена дълбоко вътре, под дебел слой лед, все още твърде страшна, за да бъде докосната.
Когато най-после се прибра в опустелия им апартамент, тишината я блъсна като физически удар. Апартаментът, който доскоро беше изпълнен със смеха на Марк, с музиката, която той обичаше, с плановете им за бъдещето… сега беше просто празна черупка. Тя остави чантата си в антрето. Погледът ѝ попадна на старото пиано в ъгъла на хола – подарък от Марк за една от годишнините им. Пръстите ѝ неволно посегнаха към клавишите, но още при първото плахо докосване, тя рязко затвори капака. Не можеше. Музиката беше свързана с твърде много спомени, с твърде много щастие, което сега изглеждаше непоносимо далечно. Сълзите, които досега успяваше да сдържа, заплашваха да я удавят.
За да избяга от спомените и тишината, Полина реши да направи нещо практично, нещо, което да ангажира ръцете и ума ѝ. Започна да подрежда дрехите на Марк, да ги вади от гардероба, за да ги прибере в кашони. Беше мъчително. Всеки допир до познатата тъкан, всеки забравен предмет в джобовете – стара касова бележка, смачкана дъвка – беше като убождане с игла в сърцето.
Тя взе едно от по-старите му якета, пролетно, което той рядко носеше напоследък. Почти го беше сгънала, когато пръстите ѝ напипаха нещо твърдо и необичайно във вътрешния джоб. Не беше портфейл или ключове. Беше малък, плътно увит пакет, облепен внимателно с тиксо. Сърцето ѝ подскочи от лошо предчувствие. Какво беше това?
С треперещи пръсти тя разкъса тиксото. Вътре имаше флашка и SD карта с голям капацитет памет. Изглеждаха съвсем обикновени, но начинът, по който бяха скрити… беше странен, потаен. Какво ли имаше на тях?
С внезапно решение, Полина седна пред компютъра на Марк, който стоеше недокоснат от деня на смъртта му. Включи го, изчака търпеливо да зареди системата, после пъхна флашката в USB порта. Появиха се няколко папки, повечето с кодирани имена. Отвори една – беше празна. Опита втора – искаше парола. Сърцето ѝ започна да бие учестено. Каква беше тази потайност? Опита трета папка, наречена просто „За Поли“. Този път се отвори.
Вътре имаше само един текстов файл и един видео файл. Полина кликна първо върху текстовия. Беше писмо. Писмо от Марк до нея.
„Мила моя Поли, ако четеш това, значи най-лошото се е случило и вече не съм до теб. Прости ми, любов моя, за тайните, които пазех. Не го направих от недоверие, а за да те предпазя. Това, с което се заех, е опасно, много по-опасно, отколкото предполагах в началото…“
Полина четеше с разширени от ужас очи. Марк обясняваше как преди година случайно се е натъкнал на доказателства за огромна схема за финансови измами и пране на пари, ръководена от хора на много високи позиции в бизнеса и политиката – хора, които доскоро е смятал за партньори и дори приятели. Обясняваше как е започнал тайно да събира още доказателства, с намерението да ги предаде на властите, но бързо е разбрал, че мрежата е твърде голяма, корупцията е проникнала твърде дълбоко и не може да се довери на никого от официалните канали.
„…Те знаят, че знам, Поли. Усещам ги около себе си. Напоследък стават все по-нагли. Страхувам се, че няма да ме оставят да стигна до края. Инцидентът с колата миналата седмица… не беше инцидент. Опитваха се да ме предупредят. Или да ме убият. Ако нещо се случи с мен, не вярвай на официалната версия. Те ще го представят като нещастен случай. Но ще е убийство.“
Полина почувства как въздухът не ѝ достига. Значи… не беше инцидент! Убили са го! А тя… тя оплакваше нелеп пътен инцидент…
„На тази флашка и на картата е всичко, което успях да събера – документи, записи на разговори, банкови извлечения, снимки… Достатъчно е, за да ги съсипя, но и достатъчно, за да те убият, ако разберат, че е у теб. Бъди много внимателна, любов моя. Не се доверявай на никого, освен на един човек – адвокат Димитър Калев. Потърси го НЕЗАБАВНО. Само той знае част от историята и може да ти помогне. Паролата за другите папки е датата на първата ни среща, написана слято. Във видеото ще видиш последното ми съобщение. Обичам те повече от всичко. Бъди силна. Марк.“
Ръцете ѝ трепереха неконтролируемо. Тя бързо въведе паролата – датата, която никога нямаше да забрави. Папките се отключиха, разкривайки стотици файлове – сканирани документи с печати и подписи, аудио файлове със скрити записи на разговори, снимки на тайни срещи, схеми на финансови потоци… Беше потресаващо. Марк беше водил двойствен живот – не на любовник или измамник, а на таен борец срещу огромна престъпна мрежа.
С последни сили Полина кликна върху видео файла в папката „За Поли“. На екрана се появи лицето на Марк – уморено, напрегнато, но с познатата нежна усмивка в очите. Той гледаше директно в камерата, сякаш гледаше нея. Говореше тихо, бързо:
„Поли, слънце мое, времето ми изтича. Знам го. Но не съжалявам за това, което направих. Трябваше да се опитам. Сега всичко е в твоите ръце. Довери се на Калев. И най-важното – пази се! Те няма да се спрат пред нищо. Живей, любов моя! Бъди щастлива! Заради мен…“
Видеото свърши.
Полина седеше пред компютъра като вкаменена. Шокът беше толкова силен, че за момент ѝ се стори, че ще изгуби съзнание, ще изпадне в кома. Светът ѝ се беше преобърнал за броени минути. Мъжът, когото обичаше и оплакваше, не беше просто жертва на съдбата, а убит герой. А тя… тя държеше в ръцете си опасна тайна, която можеше да коства и нейния живот.
Но шокът продължи само миг. Ледената обвивка около сърцето ѝ се пръсна, но не от скръб, а от нещо друго – смесица от ярост, страх и внезапна, стоманена решителност. Сълзите пресъхнаха. Мъглата в главата ѝ се разсея, заменена от кристална яснота. Трябваше да действа. Незабавно. Преди „те“ да са разбрали, че Марк е успял да остави следа.
Първо – копира цялото съдържание на флашката и картата на криптиран външен харддиск, който скри на сигурно място, известно само на нея. Второ – изтри историята на браузъра и последните файлове от компютъра на Марк. Трето – намери визитката на адвокат Димитър Калев, която Марк държеше в портфейла си уж „за всеки случай“. Четвърто – грабна чантата си, ключовете и телефона, и излезе от апартамента, заключвайки внимателно. Не се прибираше у дома тази вечер. Отиваше директно в кантората на Калев. Играта беше започнала. И тя нямаше намерение да бъде просто пионка. Дължеше го на Марк.
ДАВАМЕ ВИ ОЩЕ ИСТОРИИ:
Глеб Павлович влезе в просторния си, облян в светлина кабинет на последния етаж на бизнес сградата, носеща неговото име. Беше късен следобед, градът долу вече запалваше светлините си, но за него работният ден далеч не беше приключил.
На 58 години, той беше изградил империя от нулата, разчитайки на острия си ум, безпогрешен инстинкт и желязна дисциплина. Беше свикнал всичко да е под негов контрол – бизнеса, хората, дори емоциите си. Свали тежкото си палто от кашмир и го подаде на чакащата го секретарка, Лиза.
Лиза беше с него от почти петнадесет години – мълчалива, изпълнителна, лоялна сянка, която знаеше графика му по-добре от самия него и предугаждаше всяко негово желание. Беше около четиридесетте, сдържана, с умни, наблюдателни очи. Днес обаче нещо в нея беше различно. Обичайната ѝ спокойна аура липсваше, изглеждаше напрегната, бледа, избягваше погледа му.
— Глеб Павлович, да ви направя кафе… или може би нещо по-силно? – попита тя необичайно колебливо, докато затваряше масивната врата на кабинета след него.
Той се обърна рязко, леко изненадан.
— Лиза, какво значи „по-силно“? Пиян ли ти изглеждам следобед? За какво говориш? Разбира се, кафе. Силно, както обикновено. И ми донеси доклада от финансовия отдел.
— Да, Глеб Павлович — отвърна тя, но не помръдна. Прехапа устна и сведе поглед. — Само че… преди доклада… имам нещо… Имам лоша новина за вас… Става дума за съпругата ви, за Марина Викторовна.
Глеб Павлович свали бавно очилата си за четене и я изгледа внимателно. Споменаването на съпругата му беше неочаквано. Марина… красивата му, млада съпруга. Бяха женени от пет години – брак, който мнозина смятаха за сделка (нейната красота и младост срещу неговото богатство и статус), но Глеб изпитваше към нея нещо повече от собственическо чувство. Тя внасяше цвят и лекота в подредения му, но сив живот. Каква лоша новина можеше да има за нея? Да не е болна? Да не е катастрофирала? Сърцето му леко се сви.
— Хайде, Лизо, не увъртай. Казвай направо. Какво има с Марина?
Лиза вдигна бавно поглед. В очите ѝ се четеше смесица от страх и съчувствие.
— Глеб Павлович, по-добре да видите сам… Моля ви, седнете.
Тя несигурно приближи бюрото му и отключи телефона си с треперещи пръсти. Намери видео файл и го пусна, след което обърна екрана към него.
— Погледнете това видео! Получих го анонимно тази сутрин на служебния имейл… Проверих записа, времето и мястото са автентични… от вчера вечерта е…
Глеб Павлович с леко раздразнение се наведе над телефона. Първите кадри бяха малко размазани, заснети сякаш скришом от паркирана кола. Показваха слабо осветен подземен гараж. В центъра на екрана се виждаше елегантната фигура на жена с гръб към камерата. Дори от разстояние, той веднага позна скъпото палто и характерната прическа. Беше Марина. Сърцето му подскочи – какво правеше тя там? С кого се срещаше?
В следващия момент от сенките излезе мъж. Висок, добре облечен. Когато се обърна леко настрани, Глеб Павлович почувства как ледени тръпки полазват по гърба му. Беше Игор Воронов – неговият най-голям конкурент, човек, с когото водеха безмилостна битка за пазарен дял от години, човек, когото презираше от дъното на душата си.
Какво, по дяволите, правеше съпругата му късно вечерта в подземен гараж с най-големия му враг?
Видеото продължи. Камерата беше успяла да приближи. Марина подаде на Воронов малък пакет – изглеждаше като флашка или папка с документи. Воронов го взе бързо и ѝ каза нещо тихо. Марина кимна. После той се наведе и я целуна. Не беше страстна целувка, а по-скоро бърза, деловита, сякаш между съучастници. Но беше целувка. Марина не се отдръпна. Дори леко се усмихна. После двамата бързо се разделиха и се качиха в различни коли. Видеото свърши.
Глеб Павлович гледаше застиналия последен кадър на екрана – тъмния гараж. Не помръдваше. Дишането му беше станало плитко, почти незабележимо. Лицето му беше загубило всякакъв цвят, беше станало восъчно бледо. Ръцете му, поставени на скъпото махагоново бюро, бяха стиснати в юмруци толкова силно, че кокалчетата му бяха побелели. Той ЗАСТИНА НА МЯСТО.
В първия момент усети само шок. Оглушаващ, парализиращ шок. Марина… и Воронов? Предателство. Това беше думата, която пулсираше в слепоочията му. Не просто изневяра, макар и целувката да беше достатъчно красноречива. Подаването на пакета… срещата с Воронов… това беше много по-лошо. Това беше корпоративен шпионаж. Предателство на най-високо ниво. Жената, която спеше в леглото му, жената, на която имаше доверие, жената, която беше допуснал в света си… го беше продала. Продала го беше на най-големия му враг. Защо? За пари? За отмъщение? От глупост?
Бавно, много бавно, той вдигна глава и погледна Лиза. Очите му бяха празни, лишени от всякаква емоция. Сякаш беше гледал не видео, а собствената си смъртна присъда.
— Кафе — каза той с равен, безизразен глас, който накара Лиза да потрепери. — Не. По-добре… наистина нещо по-силно. Коняк. Донеси бутилката и две чаши.
Лиза излезе бързо от кабинета, оставяйки го сам с разбитите илюзии и ледената ярост, която бавно започваше да измества шока. Глеб Павлович не помръдна. Гледаше през огромния прозорец към светлините на града – неговия град, неговата империя.
Империя, която собствената му съпруга се опитваше да срути. Предателството болеше повече от всичко. Но той нямаше да се срине. Беше Глеб Павлович. Щеше да разбере всичко. И щеше да има отмъщение. Студено, пресметнато и безмилостно. Точно както правеше всичко в бизнеса си. Шоуто тепърва започваше.
ДАВАМЕ ВИ ОЩЕ ИСТОРИИ:
Аромат на козунак и прясно боядисани яйца изпълваше малкия, но уютен апартамент на Олена и съпруга ѝ, Камен. Беше Велика събота, а Олена с любов и ентусиазъм подготвяше всичко за утрешния празничен обяд. Великден беше любимият ѝ празник – време за семейството, за топлина, за споделяне. Тя внимателно подреждаше пъстрите яйца в панерче, украсено със зелени клонки, и си тананикаше тихичко. Камен тъкмо беше приключил с почистването на балкона и сега ѝ помагаше да наредят масата.
Олена беше поканила родителите си, разбира се. Живееха в друг град и рядко се виждаха, а Великден беше немислим без тях. Беше поканила и майката на Камен, Веселина – жена с труден характер, която често намираше поводи да критикува снаха си, но Олена се стараеше да поддържа добри отношения заради съпруга си. Днес обаче нещо във въздуха предвещаваше буря. Свекърва ѝ трябваше да дойде следобед, уж да помогне с нещо, но Олена имаше лошо предчувствие.
Предчувствието ѝ не я излъга. Веселина влезе с гръм и трясък, както винаги. Огледа критично подредбата, подуши въздуха със съмнителна физиономия и без никакви предисловия се обърна към Олена, която тъкмо вадеше агнешкото от фурната. Камен беше излязъл за малко до магазина за още нещо.
— Оленче, слушай сега какво ще ти кажа — започна свекървата с онзи покровителствен тон, който Олена ненавиждаше. — Говорихме тук с едни роднини… Решихме утре да го отпразнуваме в тесен семеен кръг. Така че, своите родители на ПРАЗНЕНСТВОТО да не каниш!
Олена замръзна с тавата в ръце. Усети как кръвта нахлува в лицето ѝ.
— Какво… какво искате да кажете, мамо? — попита тя невярващо.
— Това, което чу! — отсече Веселина. — Апартаментът ти, миличка, не е гумен. Къде ще ги сложиш всичките? Ние сме си достатъчно – аз, ти, Камен, леля ти Иванка ще дойде с децата… Нашите си хора. Така че, твоите да си останат на село, няма нужда да бият път напразно. Ще е по-уютно така, в тесен семеен кръг.
Думите на Веселина бяха като шамар. Не само че ѝ нареждаше кого да кани и кого не в собствения ѝ дом, но и нагло определяше „тесния семеен кръг“ като нейните роднини, изключвайки най-близките хора на Олена – собствените ѝ майка и баща. И то за Великден! Обидата беше толкова голяма, толкова явна, че за момент Олена остана безмълвна, шокирана от наглостта. В съзнанието ѝ изплуваха лицата на майка ѝ и баща ѝ – винаги толкова добри, толкова тактични, никога не се бяха оплакали от хладното отношение на Веселина, търпяха всичко заради дъщеря си. А сега тази жена искаше да ги лиши от празника с децата им? Само защото апартаментът „не бил гумен“? Това беше абсурдно! Олена знаеше много добре, че причината не е в мястото, а в желанието на свекърва ѝ да доминира и да покаже кой командва парада.
В този момент гневът надделя над шока. Унижението беше твърде голямо, за да го преглътне. Тя остави тавата на плота с трясък, който накара Веселина да подскочи. Изправи рамене и погледна свекърва си право в очите. Не мисли дълго. Думите просто изригнаха от нея – рязко, отчетливо, като изстрел.
— Права сте, мамо Веселино, апартаментът наистина не е гумен! — Гласът на Олена беше спокоен, но ледено студен. — Точно затова трябва много внимателно да подбираме гостите си, особено за такъв светъл празник като Великден. И понеже за мен „тесен семеен кръг“ означава хората, които ме обичат и уважават, и най-вече уважават моите родители, тогава трябва да ви информирам, че моите майка и баща ЩЕ бъдат тук утре. Те са моето семейство и винаги ще има място за тях в моя дом.
Тя направи кратка пауза, гледайки как лицето на свекърва ѝ пребледнява от изненада и ярост. После добави с убийствена любезност:
— А що се отнася до вас и леля Иванка с децата… като се има предвид колко държите апартаментът да не се претъпква и колко е важно да е „уютно“… може би наистина ще е най-добре да си останете във вашия „тесен кръг“. Така със сигурност няма да има риск от пренаселване тук. Мястото е точно толкова, колкото трябва – за моето семейство.
В този момент вратата се отвори и влезе Камен, натоварен с покупки. Той веднага усети напрежението във въздуха. Видя зачервеното лице на Олена и пепелявото лице на майка си, която стоеше като парализирана, с отворена уста, неспособна да реагира на дръзкия отговор на снаха си.
— Какво става тук? — попита той предпазливо.
Веселина се опомни. Обърна се към сина си с треперещ от гняв глас:
— Ти чу ли я?! Чу ли как ми говори тази твоята жена?! Иска да ме изгони от собствения ми син на Великден! Заради нейните селяндури!
Олена не трепна. Погледна съпруга си спокойно.
— Камене, майка ти току-що ми забрани да поканя моите родители утре. В нашия дом. Защото апартаментът бил тесен за тях, но не и за леля Иванка и децата ѝ. Аз просто ѝ обясних, че моите родители ще бъдат тук, защото това е и техен празник и мой дом. И че ако някой трябва да се съобрази с „теснотията“, това няма да са те.
Камен погледна от майка си към жена си. Лицето му беше пребледняло. Той беше разкъсван между двете, както често се случваше. Но този път наглостта на майка му беше преминала всякакви граници. И спокойната решителност в очите на Олена му показа, че тя няма да отстъпи. Трябваше да избере.
— Мамо — каза той тихо, но твърдо, оставяйки торбите на пода. — Олена е права. Това е наш дом. И нейните родители са добре дошли тук винаги, особено на Великден. Съжалявам, ако това не ти харесва, но така ще бъде. Ако искаш да празнуваш с нас, ще трябва да приемеш и тях с уважение. Ако не можеш… тогава наистина е по-добре да не идваш.
Веселина зяпна. Не можеше да повярва, че собственият ѝ син застава срещу нея. Тя изсъска нещо неразбираемо, грабна чантата си и изфуча от апартамента, блъскайки вратата след себе си.
Олена и Камен останаха сами в тишината, нарушавана само от аромата на козунак. Олена трепереше леко, но чувстваше и огромно облекчение. Беше отстояла себе си и семейството си. Камен я прегърна.
— Добре постъпи — каза той тихо. — Крайно време беше.
Утрешният Великден може би нямаше да е в толкова „широк“ кръг, колкото Веселина беше планирала със своите роднини. Но щеше да бъде в истински тесен семеен кръг – изпълнен с любов, уважение и вкусни козунаци. Точно както трябваше да бъде.
ДАВАМЕ ВИ ОЩЕ ИСТОРИИ:
Следобедното слънце галеше с лъчите си градския парк, превръщайки го в пъстра мозайка от светлини и сенки. Въздухът беше топъл и ленив, изпълнен с жуженето на пчели и далечния смях на деца. Край брега на малкото езеро, където водата проблясваше под слънцето, се разхождаха хора, търсещи прохлада и спокойствие. Сред тях бяха Антон и Валя.
Те стояха до самата вода, заобиколени от нетърпеливо ято патици. Валя, с греещи от щастие очи, разчупваше една от двете франзели, които Антон винаги купуваше специално за този момент. Тя обожаваше да храни патиците – беше нейният начин да се откъсне от грижите, да се докосне до природата, да изпита онази чиста, детска радост. Антон стоеше до нея, облегнат на оградата, и я наблюдаваше с безкрайна нежност. Знаеше колко е важен за нея този ритуал. Гледаше как пръстите ѝ ловко отронват трохи, как лицето ѝ се озарява при всяка смела патица, която се приближаваше съвсем близо. Тя беше неговото слънце, неговата тиха радост. Патиците, сякаш усещали нейната доброта, изобщо не се страхуваха. Крякаха шумно, боричкаха се за всяка троха и дори кълвяха внимателно хляба направо от протегнатите ѝ ръце. Беше идилична картина – спокойствие, любов и безгрижното крякане на доволни птици.
Изведнъж, съвсем близо до тях, се чу тънък, плах гласец:
— Може ли трохичка?
Въпросът прозвуча неочаквано в спокойната атмосфера. Валя се обърна рязко, леко стъписана. Усмивката на лицето ѝ застина. Антон също извърна глава, погледът му веднага намери източника на гласа.
До тях стоеше момиченце, не по-голямо от шест-седем години. Беше дребничко, с износена, макар и чиста, памучна рокличка, която ѝ беше малко къса. Русите ѝ коси бяха вързани на две тънки плитки, а огромните ѝ кафяви очи гледаха с тъжна сериозност към хляба в ръцете на Валя. Детето стоеше босо на прашната алея и стискаше в ръце малка, овехтяла кукла. В целия ѝ вид имаше нещо крехко и уязвимо, а в погледа ѝ се четеше неприкрит глад – не просто любопитство към хранещите патици, а истинска, дълбока нужда.
Валя сведе поглед към остатъка от франзелата в ръката си, после към детето. Сърцето ѝ се сви от съжаление. Тя инстинктивно понечи да отчупи голямо парче, но преди да успее да го направи, Антон реагира.
Реакцията му беше мълниеносна и абсолютно шокираща за всички наоколо. Той пристъпи рязко напред, взе не само остатъка от хляба от ръката на Валя, но и цялата втора, все още недокосната франзела, която държеше. За един ужасяващ момент хората наоколо, чието внимание вече беше привлечено от неочакваната поява на детето, затаиха дъх. Някои сигурно си помислиха, че ще изгони момиченцето, ще му се скара, че притеснява дамата му, или в най-добрия случай ще му подхвърли презрително коричка. Възрастен мъж на близката пейка дори се надигна леко, сякаш готов да се намеси.
Но Антон направи нещо напълно немислимо. С рязко, почти гневно движение, той замахна и хвърли и двете франзели с всичка сила… не към детето, а далеч встрани, към гъстите храсти покрай езерото. Хлябът описа дъга и изчезна сред листата.
Настъпи гробна тишина, нарушавана само от изненаданото крякане на патиците, които внезапно бяха лишени от угощението си. Всички погледи бяха вперени в Антон, израженията варираха от недоумение и възмущение до чист шок. Какво беше това? Безсмислена жестокост? Арогантна демонстрация? Момиченцето потрепна и в големите му очи блеснаха сълзи. То инстинктивно се дръпна назад, очаквайки вероятно крясък или шамар. Валя гледаше съпруга си с широко отворени очи, без да разбира. „Антоне?!“ – прошепна тя, но гласът ѝ прозвуча като вик в тишината.
Антон не отговори веднага. Вместо това, той се обърна към детето и бързо приклекна до него, така че очите им да са на едно ниво. Суровото изражение беше изчезнало от лицето му, заменено от дълбока, почти болезнена нежност.
— Ти не си патица, миличка — каза той тихо, но гласът му беше ясен и твърд, и отекна в напрегнатата тишина. — Ти си дете. И децата не ядат трохи. Трохите са за птиците. Децата заслужават истинска храна.
Той бръкна в джоба си и извади портфейла си. Без да се колебае, измъкна няколко банкноти – не дребни монети, а едри суми. Подаде ги на смаяното момиченце, чиито пръстчета трепереха, докато ги поемаше.
— Ето — продължи Антон със същия тих, но категоричен тон. — Това не е за трохичка. Това е, за да си купиш топла супа, може би пица, или онази голяма шоколадова торта от витрината на сладкарницата до парка. За каквото ти се прииска. Но не за трохи. Никога повече не искай трохи, разбра ли? Ти заслужаваш повече.
Едва сега Валя разбра. Шокът в очите ѝ се смени със сълзи на облекчение и дълбока любов към мъжа до нея. Тя пристъпи и нежно прегърна малкото рамо на детето.
— Как се казваш, слънчице? — попита меко тя.
— Л-Лилия… — прошепна детето, гледайки невярващо ту към парите в ръката си, ту към двамата непознати.
Хората наоколо стояха като поразени. Мълчанието продължаваше, но сега беше изпълнено не с осъждане, а с изумление. Първоначалният шок от хвърления хляб беше заменен от втори, още по-голям шок – от неочакваната, почти брутална в своята щедрост и послание реакция. Този мъж не просто беше дал пари. Той беше защитил достойнството на едно гладно дете по начин, който никой не очакваше. Беше заявил, че тя не е птица, за да се задоволява с остатъци.
— Хайде, Лили — каза Валя меко. — Гладна ли си? Да отидем да хапнем нещо вкусно заедно?
Момиченцето само кимна мълчаливо, очите му все още плуваха в сълзи, но този път не от страх или глад, а от някакво ново, непознато чувство.
Антон се изправи, хвана Валя за ръка, а тя нежно поведе малката Лили между смаяните хора, далеч от езерото и разочарованите патици. Докато се отдалечаваха, Антон прошепна на Валя: „Понякога, за да помогнеш истински, трябва да счупиш чинията, вместо просто да добавиш трохи в нея.“
Зад тях хората бавно започнаха да се раздвижват, разменяйки тихи думи. Възрастният мъж на пейката поклати глава с уважение. Двойката беше шокирала всички, но не с безразличие или жестокост, а с дързостта на своята съпричастност, която беше толкова неочаквана и силна, колкото и хвърленият в храстите хляб.
ДАВАМЕ ВИ ОЩЕ ИСТОРИИ:
Лиля стисна дръжката на чантата си, сякаш в нея се криеше цялата ѝ смелост. Стоеше пред масивната стъклена врата на банката и сърцето ѝ биеше до пръсване. Не беше от хората, които лесно искат помощ, особено финансова. Цял живот беше разчитала само на себе си, работеше на две места като чистачка, за да отгледа сина си Митко сама, след като съпругът ѝ почина твърде млад. Но сега… сега беше различно. Митко се женеше. И не за кого да е, а за Ани – прекрасно момиче, което Лиля искрено харесваше. Проблемът не беше в Ани. Проблемът беше в нейното семейство.
Родителите на Ани бяха от „сой“. Успешни лекари с голяма къща в престижен квартал, снобски маниери и едва прикривано презрение към скромния произход на бъдещия си зет и неговата майка. Още при запознанството Лиля усети хладината им, оцениха я от глава до пети с погледи, които казваха всичко. А когато започнаха да обсъждат сватбата, нещата станаха още по-зле. „Разбира се, ние ще поемем основната част от разходите, Лиля“, беше казала майката на Ани с покровителствена усмивка, която не достигаше до студените ѝ очи. „Все пак искаме най-доброто за децата… а и трябва да поканим толкова важни гости.“ Намекът беше ясен – сватбата трябваше да е лъскава, скъпа, достойна за техния статус, а Лиля и нейният „минимален принос“ бяха просто досадна подробност.
Това унижение запали огън в душата на Лиля. Не, нейният син нямаше да влезе в това семейство като просяк! Тя щеше да организира сватба, може би не толкова пищна като тяхната, но достойна. Сватба, на която нейните роднини и приятели да се чувстват удобно, а Митко да види, че майка му също може да се погрижи за него. Реши го твърдо – ще вземе кредит. Голям кредит, с който да покрие поне половината от разходите, да наеме добър ресторант, да купи хубав костюм на сина си. Ще им покаже на тези надути богаташи! На инат ще го направи!
И ето я сега, пред банката, със свито сърце, но решена да стигне докрай. Вътре я посрещна млада, усмихната служителка. Лиля седна на стола срещу нея, ръцете ѝ леко трепереха, докато вадеше документите си – трудова книжка, удостоверение за доход, лична карта. Започна да обяснява почти с извинителен тон – за сватбата на сина си, за спешната нужда от пари, за това как после ще връща всичко до стотинка, дори ако трябва да работи и на трето място. Посочи сумата, която ѝ беше нужна – беше стряскащо голяма, дори за самата нея.
Служителката я изслуша внимателно, прегледа документите, почука нещо по клавиатурата и лицето ѝ бавно посърна.
— Съжалявам, госпожо… — започна тя меко. — Наистина съжалявам, но няма как да ви отпуснем такъв заем.
Лиля почувства как земята се изплъзва под краката ѝ.
— Но… защо? Аз съм съвестен човек, ще връщам всичко…
— Разбирам ви напълно — продължи служителката със съчувствие. — Но погледнете сама. Доходите ви са малко над минималната работна заплата. Сумата, която искате, е огромна. Само месечната вноска би била почти колкото цялата ви заплата. От чисто човешка гледна точка, с какво ще живеете? Неизбежно ще започнат просрочия, после ще се намесят колектори… Не мога да поема такава отговорност и да одобря заема. Системата просто няма да го позволи.
Лиля преглътна сълзите, които напираха в гърлото ѝ. Чувстваше се смазана, унизена за втори път. Сякаш съдбата се подиграваше с нея.
Служителката я гледаше със съжаление. Явно виждаше отчаянието в очите ѝ.
— Вижте — каза тя по-тихо, — има една последна възможност, макар и малко вероятна. Опитайте да говорите директно с директора на клона, господин Вълчев. Той е тук, в кабинета си. Понякога, в много извънредни и специфични случаи, той има правомощия да разреши отпускането на заем, дори извън стандартните правила. Малък е шансът, но… нищо не губите. Ще минете по коридора, третата врата вляво.
Сърцето на Лиля подскочи. Малка искрица надежда проблесна в мрака на отчаянието ѝ. Благодари на служителката и едва сдържайки сълзите си, тръгна бавно по дългия, тих коридор. Чувстваше се като осъдена на смърт, отиваща към ешафода. Какво изобщо правеше тук? Да се унижава пред някакъв важен директор заради една сватба „на инат“? Може би трябваше просто да се примири… Но тогава пред очите ѝ изплува образът на Митко – нейният син, нейното всичко. Не, ще опита. Дължеше му го.
Пред третата врата вляво имаше малко преддверие и бюро, зад което седеше млада, строго изглеждаща секретарка. Лиля обясни с пресекващ глас за какво идва. Секретарката я изгледа безизразно, взе документите ѝ и каза:
— Изчакайте тук, моля. Ще докладвам на господин Вълчев.
Лиля седна на ръба на едно столче до стената. Минутите се нижеха бавно, мъчително. Чуваше само тихото тиктакане на стенния часовник и собственото си ускорено дишане. Какво ли щеше да каже директорът? Сигурно щеше да я отпрати още по-бързо от служителката…
Изведнъж вратата на кабинета се отвори с трясък. На прага застана мъж на средна възраст, с леко посивяла коса и скъп костюм. Лицето му беше бледо като платно, очите му – широко отворени от шок, сякаш беше видял призрак. Той се втренчи в Лиля, която инстинктивно се изправи.
— Не може да бъде… — промълви той задавено, гласът му трепереше. — Това… това наистина ли сте вие? Лиляна Петрова?
Лиля стоеше объркана. Този мъж… изглеждаше ѝ смътно познат, но не можеше да си спомни откъде. Може би просто си въобразяваше?
— Да, аз съм — отговори тя тихо. — Идвам за…
— Влезте, влезте, моля ви! — прекъсна я той трескаво и отстъпи назад, за да ѝ направи път. Секретарката ги гледаше с нескрито любопитство.
Лиля влезе в просторния, луксозно обзаведен кабинет и несигурно седна на стола пред масивното бюро. Директорът затвори вратата и се облегна на нея, сякаш краката му не го държаха. Продължаваше да я гледа с онова невероятно изумление. После погледът му отново се плъзна към документите на бюрото, по-точно към отворената ѝ лична карта.
— Когато видях снимката в паспорта ви… после и името… не можах да повярвам на очите си — каза той, гласът му все още беше нестабилен. Приближи се до бюрото и седна тежко в креслото си. — Лиля… Лили… Нима не ме помниш?
Той я гледаше в очите и в неговия поглед Лиля най-после видя нещо познато. Образ от далечното минало, почти забравен. Едно слабо, срамежливо момче с големи очила от нейната гимназия. Момче, което беше влюбено в нея, но така и не посмя да ѝ го каже открито. Момче, което тя веднъж защити от подигравките на по-големи ученици в училищния двор. Момче, на което помагаше с уроците по математика…
— Борис? Борето Вълчев? — прошепна тя невярващо.
Мъжът срещу нея кимна, а по лицето му се разля топла, но и леко тъжна усмивка.
— Същият. Макар и малко променен, предполагам. А ти… ти почти не си се променила, Лили. Все същата…
Настъпи мълчание, изпълнено със спомени и неизказани думи. Шокът от срещата беше взаимен.
— Аз… аз дойдох за заем — успя да каже накрая Лиля, връщайки се към реалността.
Борис сякаш се сепна.
— Заемът ли? — той махна с ръка, сякаш това беше най-маловажното нещо на света. — Разбира се, че ще има заем! Какъвто и колкото ти е нужен! Ти дори не знаеш какво направи за мен тогава, Лили… Онази случка в двора… Защити ме, когато никой друг не смееше. Повярва в мен, когато аз самият не вярвах. Това промени всичко за мен. Даде ми кураж. И никога не го забравих. Смятай този заем за най-малкото, което мога да направя, за да ти се отблагодаря. Дори няма да е заем. Ще е подарък. За сватбата на сина ти.
Лиля беше зашеметена. Сълзите, които едва сдържаше досега, бликнаха от очите ѝ – но този път бяха сълзи на облекчение, на благодарност, на изумление от неочаквания обрат на съдбата. Животът, който толкова често ѝ беше обръщал гръб, сега ѝ правеше най-невероятния подарък чрез спомен от далечното минало, чрез едно отдавна забравено добро дело. Сватбата на Митко щеше да се състои. И тя щеше да бъде достойна. Не „на инат“, а заради неочакваната добрина, родена от миналото.
ДАВАМЕ ВИ ОЩЕ ИСТОРИИ:
Откакто Дима се помни, той чува майка си да критикува хората около него за тяхната наглост. В магазина те нагло отмъкват последния хляб. В автобуса нагло заемат единственото свободно място.
В поликлиниката нахълтват с думите „Трябва само да попитам“. В аптеката нагло ви подхвърлят най-скъпото лекарство. Майка ми смяташе, че за много хора нахалството е второто щастие, но тя не е такава.
И сега, след много години, какво вижда синът. Вярно е това, което казва жена му, че всеки крещи най-много за това, което най-много го боли. И Аня веднага каза на Дима: „Съжалявам, но майка ти е нахална“.
Съпругът сви рамене и отговори, че има малко. Той не искаше да признае, че тя наистина е много нахална. Не й придаваше никакво значение.
Александра Фьодоровна се опитваше да грабне навсякъде, където можеше. Но тя не го забелязваше. Смяташе се за грижовна майка на многодетно семейство.
Смяташе, че две деца – това вече е много. Съпругът ѝ бил слабак, неспособен да си пробие път в живота. Тя трябваше да постигне всичко сама.
Носеше всичко на раменете си. Включително и хранителните продукти от кафенето, в което работела като готвачка. Изритала децата навреме, за да живее самостоятелно, и потривала ръце.
Също така се хвалеше пред всички, че ги е отгледала. И те не се изгубили благодарение на нея. Те се сдобиха със семейства.
Дъщерята се омъжи и отиде при мъжа си в селото. А синът остана в града. Оженил се няколко години по-късно.
Майка му веднага му казала, че си е свършила работата. Хранила го, обличала го и го учила. Сега той е пораснал и е сам.
Мъжът трябва да се грижи за семейството си. Дима научил това веднага и не поискал нищо от родителите си. Двамата със съпругата му работеха и спестяваха за всичко.
Искаха да си купят собствено жилище. Първоначално наели стая в общински апартамент. Намерили евтина, в която нямало никакви ремонти.
С шумни съседи. Но това не ги притеснявало. Къде другаде биха намерили такова място? Домакинята трябваше да го отдаде под наем за някакви пари…
Всички съседи имаха собствени стаи. Не можеш да ги изселиш. Трудно е да се намерят нормални наематели.
А тук намерихме една прилична млада двойка. И Дима и Аня имаха цел. И те тръгнаха към нея, като се лишаваха от всичко.
Но не живяха дълго там. Тогава бабата на Аня почина. И двустайният ѝ апартамент беше наследен от нея.
Те се преместиха там. А след три години спечелиха четиристаен апартамент. Макар че беше без ремонт, но младите хора с радост се преместиха там.
Двустайният апартамент на баба беше в покрайнините. Беше им неудобно да пътуват до работа. Въпреки това те все още искаха по-голям апартамент.
Беше време да имат деца. Искаха да имат поне две. И искаха да имат стая за всяко от тях.
Но изчакаха още една година, за да се нанесат. Защото ние правехме ремонт. През цялото това време те спестяваха пари.
Никой не бързаше да им помогне. Свекърва ми каза, че това е ваш проблем. Няма да получите нищо от мен.
А Дима дори не попита. Той просто каза, че им е трудно. Родителите на Ани искаха да се включат по някакъв начин.
Но баща ѝ се разболя. Така че децата отказаха да помагат. Предпочитаха да се погрижат за здравето си.
Те сами ще се справят с това. Когато младите хора най-накрая се преместиха, изведнъж свекървата промени политиката си. Преди ги критикуваше, че правят глупости.
Защо да инвестират в ремонти, камо ли да наемат хора? Трябвало да го направят сами. Защо изобщо трябваше да купуват толкова голям апартамент? Какво не беше наред със стария? Свекърва ми обвиняваше децата, че не пестят пари.
Тя се хвалеше, че тя и баща им са правили всичко сами. Макар че те правят така, че в апартамента всичко е на сопи и постоянно се чупи. Но Александра Фьодоровна не обръщаше внимание на тези подробности.
Сега свекървата разбра, че младите са се преместили в нов апартамент и изведнъж са забравили за пестенето на пари. Тя дойде при тях и започна да говори, че е абсолютно необходимо да се организира парти за новодомците. Синът не я разбрал.
Какво новодомско парти? Самата майка по-рано беше казала, че не е необходимо. Отначало те се замислиха за това. Но майка му им беше казала, че в днешно време хората идват само да се нахранят, без подаръци.
Дори на рождените дни отиват с празни ръце. А това е парти за новодомците. Каква е нуждата да се харчат пари? Помислили са и са решили, че не си струва да се прави парти.
Вече една година притежават апартамента. Така че са се преместили, нищо страшно. Но накрая свекървата казала.
„Поканете само семейството си. Защо ти е нужен някой друг?“. – Александра Фьодоровна им направи забележка. Двойката трябваше да покани семейството.
Но тъй като случаят беше такъв, те поканиха и някои от приятелите си. Почти семейни събирания. Не разчитаха на подаръци.
Но родителите на Аня не можеха да дойдат. Те отидоха в санаториум. На свекъра препоръчаха рехабилитация след операция.
Свекървата, разбира се, с него. Свекървата настояваше, че трябва да направим освещаването на къщата още сега. След това няма да е същото.
Добре де, още по-добре. Те ще седнат в малък кръг. Но когато дойде време за опаковане, дойдоха само свекървата и дъщеря ѝ.
Свекървата беше болна и беше твърде късно да се отмени. Сестрата на Дима дойде без съпруга си. Той работи, не е могъл да се измъкне.
Беше странно парти за новодомците. Свекървата готвеше цял ден, за да нахрани гостите. Половината от тях не дойдоха.
„Но нищо, ще ги прибереш при нас“, успокои я свекървата. Аня по принцип не се оплакваше. Тогава те сами щяха да си я довършат.
Но свекървата трябваше да го вземе със себе си. Александра Фьодоровна бързо нареди да я опаковат в лентата веднага, иначе после ще я забравят. Докато домакинята прибираше салатите, Золовка огледа апартамента с кисела физиономия.
Сякаш майка ѝ я беше докарала тук насила. Аня Полина приличаше на малко дете, което майка ѝ е завлякла някъде с развалени зеленчуци вместо в магазин за играчки. Честно казано, Аня беше очаквала друго.
Мислеше, че снаха ѝ ще ревнува. Полина винаги беше завиждала. Може би защото тя и съпругът ѝ трябваше да живеят в провинцията, а тя искаше да живее в града.
Полина винаги казваше на брат си, че е добре, дори когато той изобщо не беше добре и живееше скромно. Дима каза, че преди пет години, когато сестра ѝ се омъжила, не се притеснила, че ще живеят на село. Била готова да отиде на края на света с любимия си.
Макар че предлагала на мъжа си да отидат в града, но той си имал работа, собствена къща, харесвало му и там. След около шест месеца тя започнала да се оплаква на майка си, че е скучно, на село, но майка ѝ я махнала с ръка. Тя си имала съпруг, живеела.
Докато Аня познаваше сестрата на мъжа си, винаги беше недоволна, а сега не се променяше. Но се превъзмогна и похвали ремонта. Не е лошо – каза тя, като смръщи носа си.
Само че е голям, но какво ще правиш с твоята двустайна? попита Полина. Без да подозира, брат ѝ каза, че смята да я даде под наем, за да спести малко пари. Те планират да имат деца.
Искат да им осигурят жилище. Ще продадат двустайния апартамент и ще купят две едностайни жилища. Има време за всичко това.
Младежите не знаеха, че Полина се интересува от апартамента по някаква причина. А свекървата настояваше за новодомското парти от съвсем други подбуди. А ако се разрови още повече, се оказва, че тя предварително е знаела, че сватовете няма да дойдат …
Чула е, че ще ходят на санаториум. Но планът ѝ не се получи толкова добре. Аня и Дима поканиха няколко приятели.
Този ден не успяха да си поговорят от сърце. И свекървата, и свекървата седяха намръщени и ядосани. Не беше това, на което се бяха надявали.
Но няколко дни по-късно Александра Фьодоровна се обадила на снаха си и започнала да говори за дъщеря си. Тя се оплакала, че бедната Полина вече пет години живее в къща без удобства. Нямала късмет със съпруга си.
Той не иска да промени нищо. Свекървата говореше разпалено, сякаш дъщеря ѝ е държана насила в това село. А тя, горката, не може да направи нищо сама.
Не е работа на жената да променя живота си по някакъв начин. Аня забеляза, че ако Полина не е доволна от нещо, трябва да промени нещо. Да, съгласи се свекървата.
Решихме, че тя трябва да се премести в стария ти апартамент. Снахата се изненада. Те ще го дадат под наем.
И Полина беше казала това на партито за новодомците. Но свекърва ѝ каза, че това е грешно решение. На дъщеря ѝ ѝ е трудно да живее на село.
Удобствата са навън. А това е ужасно. Особено през зимата или при дъжд.
Аня каза, че съжалява за дъщеря си, но те ще наемат апартамента си. Имат планове за бъдещето. А Полина може да обсъди ситуацията със съпруга си.
Той вероятно не знае, че жена му е нещастна. А ако знае, нека й помогне с настаняването. Но когато снаха ѝ възрази, свекървата започна да се държи грубо.
Е, лесно ви е да кажете. Тя се разсърди. Ти имаш добър съпруг.
Той ти купува всичко, което искаш. Опитайте се да живеете в миналия век. Носи кофи с вода.
Живееш като млада дама в четири стаи. Нямаш съчувствие към другите. Александра Фьодоровна обвини Аня, че не обръща внимание на страданията на децата си.
Но Полина беше възрастна жена, а не бездомница. Най-малкото можеше да се премести при родителите си. Но като цяло тя се държеше странно.
Ако съпругът ѝ не я устройва, защо живее с него? Може би защото тя не работи и той я издържа? Да, в дома му има много неща за вършене, но другите и ходят на работа, и къщата управляват, и не се оплакват. Друг въпрос е, защо съпругът ѝ не се грижи за комфорта в къщата? Но Полина може да предяви тези претенции към него, а не към съпругата на брат си. Снахата не се вслуша в настояването на свекърва си и се сбогува с нея.
Но на следващия ден Александра Фьодоровна дойде в дома им и започна да промива мозъка на сина си. Той обаче бил съгласен със съпругата си и майката, като не получила подкрепа от него, започнала да крещи. „А ти си напълно алчен с ремонтите си, извън релси!“. – възмущаваше се тя.
„Всички деца са на пари, а ти не знаеш къде да ги похарчиш. Може би няма да има деца, а ти вече ще им купуваш апартаменти“. И тогава всичко започна отначало.
Сестра ми живее в един хамбар, избърсват се с вестници, носят вода в кофи, а на брат ми не му пука. Семейството е възпитано като добри хора, а един от тях е израснал егоист. Дима каза, че няма нищо против да помогне малко на сестра си, и попита дали ще плати наема.
Те също не искат да губят парите си. И изтъкна, че това не е неговият апартамент, а този на жена му, който тя е наследила. Той не може сам да вземе решение, а Аня не е съгласна да даде апартамента на Полина безплатно.
Като чува за парите, майката се вбесява. „Как може една сестра да иска такова нещо? Това е сестра!“ Тя повтаря няколко пъти. „И не Полина трябва да ги моли, а те трябва почти да я молят да живее в техния апартамент.“
„Наглостта е на второ място! Би трябвало да се срамувате от себе си!“ – заяви тя. „Алчни копелета!“ Нямаше думи. Синът трябваше да изгони майка си по груб начин.
Никой не им помогна. Те не поискаха от никого нищо. И се оказа, че те са тези, които имат наглост.
От седмица не съм чувала и дума от свекърва си. Мислеха, че е подала оставка. Отказаха й по много ясен начин.
А апартаментът, както и да е, решихме да го дадем под наем. Но преди да даде обявление, отиде да провери дали всичко там е наред. И били много изненадани, когато видели, че ключалката е сменена.
Ние бяхме объркани. Дали да се обадим в полицията, или да разберем какво става. Но тогава излезе един съсед.
Тя каза, че си мисли, че те ще знаят. Някаква млада дама живеела тук от една седмица. Мислела, че собствениците са дали апартамента под наем.
Не знам, просто се е нанесла спокойно. Нямам представа коя е тази млада дама. Те звъннаха на звънеца.
И жената, която отговаря за апартамента, отвори вратата. Започнаха да изясняват защо е тук. Тя е в халата си.
Вече е сложила нещата си там. Чувства се удобно. И тя беше възмутенаһттр://…..
Защо сте тук без предупреждение? Тя отговори на всеки въпрос. Сякаш ми правеше услуга. Защо ме безпокоиш? Спокойно каза, че майка ѝ е дала ключовете от апартамента.
Сега вече беше ясно защо майка ѝ беше дошла да я скандализира лично. Един телефонен разговор не ѝ беше достатъчен. Трябваше просто да получи комплекта ключове.
Тя знаеше къде се намират. Каза на дъщеря си, че брат ѝ и съпругата му ѝ дават апартамента, защото нямат нужда от него. Аня беше шокирана.
Оказа се, че свекървата без тяхно знание е дала апартамента на снаха си. Но Полина продължаваше да настоява на своето. Освен това продължаваше да повтаря, че вече живее тук и няма да ходи никъде.
Естествено, не можеха да я изритат за врата, а и тя не се съгласяваше да се изнесе доброволно. Заплашихме с полиция и се обадихме на съпруга ѝ в селото, като го помолихме да се разберат. И тогава се оказа, че Полина е казала на мъжа си, че е заминала за града, за да се грижи за тежко болната си майка, но самата тя току-що го е напуснала и се е настанила в чужда квартира.
Така че съпругът ѝ превел пари и за лекарства за свекърва ѝ. Той нямал представа, че съпругата му просто се е уморила да живее в провинцията. Между другото, отдавна бяха направили тоалетна в къщата и никакви кофи с вода Полина не носеше.
Тя просто искаше да живее в града. Естествено, съпругът на Полина не беше доволен, че тя иска да живее щастливо в града за негова сметка и да не прави нищо. След като научил всичко, той подал молба за развод, а братът на хитрата му съпруга скандално се изнесъл от апартамента му.
Сестра му и майка му се обиждат на Дима, а майка му заявява, че вече няма син. Той разбил живота на сестра си. Тя се разделя със съпруга си заради него.
Родителите трябвало да си вземат обратно дъщерята. А Александра Фьодоровна все си мислеше, че всички наоколо са нагли, а тя не е. Както се казва, не можеш да видиш гредата в собственото си око.
ДАВАМЕ ВИ ОЩЕ ИСТОРИИ:
Непоносима болка прониза цялото тяло на кучето. То не можеше да се изправи на крака, но не само физическата болка го измъчваше. Най-много от всичко кучето се притесняваше, че е подвело единствения човек, който се е грижил за него. Ударът на колата го беше накарал да отвори челюстите си и сега нямаше да може да угоди на гледачката си. Кучето покри очите си, спомняйки си как започна всичко.
В едно малко украинско градче, където улиците миришеха на пресен хляб и цъфнали липи, вратата на месарницата изскърца. Едно момиче излезе, а с него дойде и замайващият аромат на прясно агнешко. Бездомното куче, което седеше наблизо, подсмърчаше с нос и тихо хленчеше. Беше гладно от няколко дни. Сутринта беше погълнало парче хляб, подхвърлено от едно момче на пазара, но това не беше достатъчно. Когато минаваше покрай магазина, кучето се спря и погледна жадно към щанда през прозореца.
Олена, младо момиче с добри очи, купи парче овнешко за борш. Когато излизаше от магазина, тя забеляза гладния поглед в очите на кучето. Козината му беше настръхнала и под кожата му се виждаха ребрата. Олена искаше да мине покрай него, но чу тихо, почти незабележимо хленчене. В този звук имаше толкова много копнеж, че сърцето ѝ се разтресе. Без да мисли, тя се върна в магазина. През прозореца кучето, преглъщайки слюнка, наблюдаваше как Олена посочва на месаря голям кокал с остатъци от месо.
Костта беше идеална. Кучето стисна очи и си представи как я гризе. Толкова беше заето да мечтае, че не забеляза, че вратата отново се отвори. Същата тази кост беше пред носа му, а зад нея стоеше Олена, която търпеливо държеше лакомството.
„Вземи го, не се страхувай – каза тя тихо. Кучето се запъна назад, без да повярва на късмета си. То погледна момичето недоверчиво, но гладът победи. Грабнало костта, то лакомо се вкопчило в нея със зъби, а опашката му се завъртяла като витло. Олена се усмихна и продължи по пътя си, без да мисли, че пътищата им ще се пресекат отново. Градът беше голям, с лабиринт от улици и дворове. Но тя грешеше…
На следващия ден Олена отново видя кучето. Приличаше на немска овчарка, но беше с раздърпана козина и бездомна марка на ухото. Нещо в погледа му – верен и малко виновен – ѝ подсказваше, че това е същото куче.
Бяха далеч от месарницата, в друга част на града. Можеше ли да я открие по миризмата? Олена се огледа недоверчиво.
Кучето я гледаше с надежда и момичето не можа да се въздържи. Скоро тя купуваше на пазара остатъци от месо. Кучето ядеше обилно, а Елена побърза да си тръгне.
Не искаше то да свикне с нея. Беше лудост да вземе бездомно куче вкъщи – вече си имаше хамстер, който обожаваше. Но на следващата сутрин кучето отново я чакаше на пътя.
Купувайки лакомствата за трети път, Елена осъзна, че това е начин да се разори. Месото не беше евтино, особено по време на война, когато цените се покачваха.
Тя решила да сготви на кучето каша с остатъци от месо.
Кучето я посрещало всяка сутрин на едно и също място, до стария кестен близо до къщата. То не се налагало, не я следвало, но предаността му трогвала Елена.
Един ден хамстерът на Олена, когото тя наричаше с обич Пушок, се разболя. Момичето изпаднало в паника…
Толкова много обичала малкия си домашен любимец, че мисълта да го загуби била непоносима. Олена сложила хамстера в една чанта и побързала да отиде при ветеринаря. Кучето, както обикновено, я чакаше пред къщата, но тя, погълната от тревога, изтича покрай него.
То усети страха ѝ и реши да я последва.
На една оживена улица Елена спря, за да си завърже връзките на обувките. Поставила чантата на тротоара, без да забележи как Пухчо се е измъкнал.
Хамстерът послушно изтича до отводнителната решетка и падна през нея. Кучето, което вървяло след него, го видяло, но Олена вече бързала нататък.
То погледна в решетката, забеляза буца, но реши да не изостава от момичето.
Във ветеринарната клиника Олена установи, че хамстерът е изчезнал.
Тя изпразни чантата си, но Пушка я нямаше. По бузите ѝ се стичаха сълзи.
Кучето, което наблюдаваше през стъклените врати, видя отчаянието ѝ.
То не разбираше какво се е случило, но искаше да помогне. Изведнъж му хрумна: онази малка пухкава буца в канавката! Това беше нейният домашенһттр://….
Кучето се обърна и побягна обратно към решетката. Седна над нея и зачака. Времето минавало, хората минавали покрай странното куче, но то продължавало да гледа към канавката.
На следващия ден, гладно, то изтичало до къщата на Елена, където го чакала купичка с овесена каша. След като се освежи, кучето се върна на поста си.
Това продължило няколко дни. То идваше всяка сутрин, седеше с часове и гледаше през решетките, а си тръгваше само за да се нахрани.
Това поведение не останало незабелязано.
Хората започнали да обръщат внимание на кучето, което упорито се взирало в канавката. Някой го снимал, някой заснел видеоклип.
Социалните мрежи се напълниха с постове за „кучето, което чака чудо“. В рамките на един ден то се превърнало в местна знаменитост.
Хората идвали специално да го видят, правели си селфита и се опитвали да видят какво има в канавката.
Градските власти, заинтригувани от шумотевицата, изпратили работници от комуналните служби да проверят решетката.
Когато я вдигнали, кучето се надигнало, подушило дупката, но хамстерът не бил там. Разстроено, то отново седнало до него.
Хората го нарекли Мазгал – от думата „Мазгал“, която на местния диалект означавала „канавка“…..
Една вечер Мазгал забелязал движение в канавката. Нещо малко и космато се катерело нагоре.
Щом съществото се появи над решетката, кучето внимателно го сграбчи със зъби и се втурна към къщата на Олена.
Внимаваше да носи плячката си внимателно, за да не я повреди. Мазгал си представяше колко щастлива ще бъде Олена, как ще го похвали, може би дори ще му даде кокалче месо.
В бързината си той не чу скърцането на спирачките. Ударът на колата изхвърли кучето на бордюра. От устата му изпадна мишка, не хамстер, и тя веднага се втурна в тълпата. Хората изкрещяха, някой се затича по-близо.
Елена, която се прибираше вкъщи, забеляза тълпата и реши да види какво се е случило. Когато видя Мазгал да лежи на пътя, тя изтръпна.
Разпозна го от новините – кучето, което беше изтървало канавката, беше неин подопечен.
Всяка сутрин то идвало при нея за храна, а после се връщалоһттр://…..
Непоносима болка пронизала цялото тяло на кучето.
То не можеше да стои на краката си, но това не беше само физическа болка. Най-много от всичко кучето се притесняваше, че е подвело единствения човек, който се е грижил за него.
Ударът на колата го беше накарал да отвори челюстите си и сега нямаше да може да угоди на гледачката си. Кучето покри очите си, спомняйки си как започна всичко.
В едно малко украинско градче, където улиците миришеха на пресен хляб и цъфнали липи, вратата на месарницата изскърца.
Едно момиче излезе, а с него дойде и замайващият аромат на прясно агнешко. Бездомното куче, което седеше наблизо, подсмърчаше с нос и тихо хленчеше. Беше гладно от няколко дни.
Сутринта беше погълнало парче хляб, подхвърлено от едно момче на пазара, но това не беше достатъчно. Когато минаваше покрай магазина, кучето се спря и погледна жадно към щанда през прозореца.
Олена, младо момиче с добри очи, купи парче овнешко за борш. Когато излизаше от магазина, тя забеляза гладния поглед в очите на кучето.
Козината му беше настръхнала и под кожата му се виждаха ребрата. Олена искаше да мине покрай него, но чу тихо, почти незабележимо хленчене.
В този звук имаше толкова много копнеж, че сърцето ѝ се разтресе. Без да мисли, тя се върна в магазина. През прозореца кучето, преглъщайки слюнка, наблюдаваше как Олена посочва на месаря един голям кокал с остатъци от месоһттр://….
Костта беше идеална. Кучето стисна очи и си представи как я гризе. Беше толкова сънено, че не забеляза как вратата отново се отвори. Същата кост беше пред носа му, а зад нея беше Олена, която търпеливо държеше лакомството.
„Вземи го, не се страхувай – каза тя тихо. Кучето се запъна назад, без да повярва на късмета си. То погледна момичето недоверчиво, но гладът победи. Грабнало костта, то лакомо се вкопчило в нея със зъби, а опашката му се завъртяла като витло.
Олена се усмихна и продължи по пътя си, без да мисли, че пътищата им ще се пресекат отново. Градът беше голям, с лабиринт от улици и дворове. Но тя грешеше.
На следващия ден Олена отново видя кучето. Приличаше на немска овчарка, но беше с раздърпана козина и бездомна марка на ухото.
Нещо в погледа му – предан и малко виновен – ѝ подсказа, че това е същото куче. Бяха далеч от месарницата, в друга част на града. Можеше ли да я открие по миризмата? Олена се огледа недоверчиво.
Кучето я гледаше с надежда и момичето не можа да се въздържи. Скоро тя купуваше на пазара остатъци от месо.
Кучето ядеше обилно, а Елена побърза да си тръгне. Не искаше то да свикне с нея.
Беше лудост да вземе бездомно куче вкъщи – вече си имаше хамстер, който обожаваше. Но на следващата сутрин кучето отново я чакаше на пътя.
Купувайки лакомствата за трети път, Елена осъзна, че това е начин да се разори. Месото не беше евтино, особено по време на война, когато цените се покачваха. Тя решила да сготви на кучето каша с остатъци от месо.
Кучето я посрещало всяка сутрин на едно и също място, до стария кестен близо до къщата. То не се налагало, не я следвало, но предаността му трогвала Еленаһттр://….
Един ден хамстерът на Олена, когото тя наричала с обич Пушок, се разболял. Момичето изпаднало в паника. Толкова много обичала малкия си домашен любимец, че мисълта да го загуби била непоносима. Олена сложила хамстера в една торба и побързала да отиде при ветеринаря.
Кучето я чакаше пред къщата, както обикновено, но тя, погълната от тревога, изтича покрай него. То усети страха ѝ и реши да я последва.
На една оживена улица Елена спря, за да си завърже връзките на обувките. Поставила чантата на тротоара, без да забележи как Пухчо се е измъкнал.
Хамстерът послушно изтича до отводнителната решетка и падна през нея. Кучето, което вървяло след него, го видяло, но Олена вече бързала нататък. То погледна в решетката, забеляза буца, но реши да не изостава от момичето.
Във ветеринарната клиника Олена установи, че хамстерът е изчезнал. Тя изпразни чантата си, но Пушка я нямаше. По бузите ѝ се стичаха сълзи.
Кучето, което наблюдаваше през стъклените врати, видя отчаянието ѝ. То не разбираше какво се е случило, но искаше да помогне. Изведнъж му хрумна: онази малка пухкава буца в канавката! Това беше нейният домашен любимец.
Кучето се обърна и побягна обратно към решетката. То седна над нея и зачака. Минало време, хората минавали покрай странното куче, но то не откъсвало поглед от канавката. На следващия ден, гладно, то изтичало до къщата на Елена, където го чакала купичка с каша.
След като се освежи, кучето се върна на поста си. Това продължило няколко дни. То идваше всяка сутрин, седеше с часове и гледаше през решетките, а си тръгваше само за да се нахрани.
Това поведение не останало незабелязано. Хората започнали да обръщат внимание на кучето, което упорито се взирало в канавката. Някой го снимал, някой заснел видеоклип. Социалните мрежи се напълниха с постове за „кучето, което чака чудо“. В рамките на един ден то се превърнало в местна знаменитост. Хората идвали специално да го видят, правели си селфита и се опитвали да видят какво има там, в канавкатаһттр://….
Градските власти, заинтригувани от шумотевицата, изпратили работници от комуналните служби да проверят решетката. Когато тя била вдигната, кучето се вдигнало, надушило дупката, но хамстерът не бил там.
Разстроено, то отново седнало до него. Хората го нарекли Мазгал, от думата „Мазгал“, която на местния диалект означавала „канавка“.
Една вечер Мазгал забелязал движение в канавката. Нещо малко и космато се катерело нагоре.
Щом съществото се появило над решетката, кучето внимателно го сграбчило със зъби и се втурнало към къщата на Олена.
Внимаваше да носи плячката си внимателно, за да не я повреди. Мазгал си представяше колко щастлива ще бъде Олена, как ще го похвали, може би дори ще му даде кокалче месо.
В бързината си той не чу скърцането на спирачките. Ударът на колата изхвърли кучето на бордюра. От устата му изпадна мишка, не хамстер, и тя веднага се втурна в тълпата.
Хората изкрещяха, някой се затича по-близо. Елена, която се прибираше вкъщи, забеляза тълпата и реши да види какво се е случило.
Виждайки, че Мазгал лежи на пътя, тя изтръпваһттр://….
Разпозна го от новините – кучето, което беше изтървало канавката, беше неин подопечен. Всяка сутрин то идвало при нея за храна, а след това се връщало към странната си мисия. Олена не разбираше защо е толкова обсебен от канавката, но сега това нямаше значение. Кучето дишаше тежко, а лапата му беше неестествено изкривена. Тълпата обсъждаше инцидента, някой говореше за мишки, които „изяждат кучетата отвътре навън“. Олена не се поддаде на паниката. Тя знаеше, че трябва да действа.
Наблизо шофьорът на колата, която беше блъснала кучето, потропваше нервно. Олена го хвана за ръкава. „Помогни ми да го вдигна, да отидем при ветеринаря!“ – каза тя твърдо. Мъжът, все още в шок, кимна, вдигна Мазгал и го сложи на задната седалка на колата. Олена седна до него, даде му адреса на ветеринарната клиника и през целия път галеше кучето, като му шепнеше нежни думи.
Мазгал не разбра защо не му се скара. Беше подвел Олена, беше загубил домашния ѝ любимец. Но вместо гняв, той усети топлината на ръката ѝ. В живота си беше виждал малко доброта – по-често безразличие или гняв. Ласката на Олена беше нещо ново за него и въпреки болката той ѝ се наслаждаваше.
Във ветеринарната клиника ги посрещна един лекар, който помнеше Олена от посещението ѝ при хамстера. „Познавате ли хамстера си?“ – попита той с усмивка. Преди тя да успее да отговори, шофьорът доведе Мазгал. „Уау, този звяр е тройно по-голям!“ – учуди се докторът. Олена и шофьорът объркано обясниха какво се е случило.
Прегледът показал, че кучето има счупена лапа, но иначе се очаквало да се възстанови. Ветеринарният лекар постави гипс и предписа лекарства. Олена благодари на лекаря и реши да отведе Мазгал у дома. Шофьорът, който се чувстваше виновен, мълчаливо ги откара до дома.
От този ден нататък животът на Мазгал се променя. Той се сдоби с господарка, меко легло и купичка с името му. Олена го обградила с грижи и кучето, очаровано от нейната доброта, бързо се възстановило. Скоро той се разхождал по познатите улици, гордо вървейки на каишка. Минавайки покрай канавката, то хвърляше подозрителни погледи към решетката, но никога повече не се опита да потърси хамстера.
На следващия ден след инцидента шофьорът донесе на Елена нов хамстер. „Це ти, за да не сумуваш“ – каза той и се усмихна неловко. Така Мазгал се сдобил с малък пухкав съсед. Олена нарекла хамстера Пушок Втори, а кучето изглежда одобрявало новия приятелһттр://….
Мазгал се превърнал в местна легенда. Хората на пазара и в социалните мрежи все още обсъждаха кучето, което изтървало канавката. Някои казваха, че търси съкровище, други – че чака приятел. Олена знаеше истината, но предпочиташе да си мълчи. За нея Мазгал не беше просто куче – той се превърна в част от живота ѝ, в символ на вярност и доброта.
Всяка сутрин, разхождайки кучето, тя го забелязваше да се оглежда в стария кестен до входа. Може би си спомняше за дните, когато е бил бездомник? Или просто се радваше, че вече има дом? Елена не знаеше. Но гледайки в преданите му очи, беше сигурна, че срещата им не е случайна.
Така Мазгал бе намерил семейство, а Олена – приятел, който я научи, че дори в най-тежките времена има място за доброта. И може би някъде в канавката все още живее същият този Пухчо, но това е друга история.
ДАВАМЕ ВИ ОЩЕ ИСТОРИИ:
Веднага след погребението на съпруга ми свекърва ми ме изхвърли навън, при минус 30 градуса, но усещайки, че крие нещо, изчаках, докато свекърва ми излезе от апартамента. Имах резервен ключ за апартамента, за който тя не знаеше. Но когато влязох в апартамента, замръзнах от ужас пред това, което намерих. Не можех да повярвам, че всичко това ми се случва точно в момента, в който сърцето ми се късаше от мъка след загубата на съпруга ми. Той беше смисълът на живота за мен.
Живяхме заедно няколко години и въпреки че отношенията със семейството му невинаги бяха перфектни, вярвах, че след смъртта му всички ще се обединим, за да преминем заедно през това ужасно събитие.
Но се случи точно обратното. На сутринта след погребението, когато се върнах в апартамента на съпруга ми, майка му, моята свекърва, ми каза с твърд, студен тон, че вече нямам право да бъда тук. Не намерих думи да възразя, а тя само безмилостно повтори, че апартаментът винаги е принадлежал на сина ѝ и на нея, а не на мен. Опитах се да обясня, че сме женени, че има документи, потвърждаващи правата ми, но свекървата беше непреклонна.
Струваше ми се, че гневът и омразата ѝ засенчват всякакъв здрав разум. Тя не се отказваше и настояваше, твърдо, почти крещейки, да се изнеса незабавно. Взирах се в нея и не разбирах защо е толкова агресивна, защото само преди няколко дни изглеждаше, че скърби заедно с мен, или това беше само привидно.
В този момент стоях на вратата, вятърът виеше жално, а преспите, които се бяха натрупали през нощта, бяха високи почти до коленете. Студът беше жесток, около 20 градуса под нулата, и трябваше да изляза без топли дрехи, защото свекърва ми буквално ме избута от вратата. Тя издърпа палтото ми от ръцете и сухо подхвърли: „Влакът ти отдавна е заминал, нямаш какво да правиш повече тук“. Опитите ми да се свържа с нея бяха заглушени от ледения ѝ поглед.
Тя затръшна силно вратата в лицето ми. Останах на перона, усещайки как студът се прокрадва под лекия ми пуловер и ме кара да треперя. Изглежда бях лишен не само от топъл подслон и дрехи, но и от обикновено човешко състрадание.
Сълзите в очите ми не можеха да ме стоплят, но знаех, че не мога да остана дълго във входа, рискувах да замръзна. Побързах да изляза на улицата, мърморейки на себе си, молейки съдбата да смекчи поне малко ужаса ми. Мислех да стигна до съседите, да се обадя на някого, но осъзнах, че всичките ми вещи, телефон и документи са останали в апартамента.
За късмет изведнъж си спомних, че в този момент нямах нито пари, нито ключове, нищо със себе си, освен една малка чантичка, в която обикновено държах само червилото си и един стар гребен. Но за щастие изведнъж си спомних и за един резервен ключ. Миналата година съпругът ми беше направил дубликат за мен, за да може, ако той изгуби своя, винаги да имаме копие.
Бях го взела машинално, когато излязох на погребението, просто го бях захвърлила при другите дребни неща и свекърва ми не знаеше за него. Стоях на студа и едва не се разплаках, но мисълта, че имам този ключ и мога да се върна в апартамента, дори и за малко, ме развесели. Скрих се зад ъгъла на къщата, така че свекърва ми да не ме види, ако погледне през прозореца, и търпеливо я изчаках да излезе от апартамента.
Не знам колко време е минало, но ми се стори като цяла вечност. Студът ставаше все по-силен, зъбите ми тракаха, не усещах пръстите си. Но моментът настъпи.
Видях свекърва ми да излиза от входа и да върви бързо към пътя, където я чакаше колата. Беше странно, обикновено караше стара Жигуленка, но сега пред нея спря прилична чуждестранна кола. Струваше ми се, че зад волана седи някакъв непознат мъж – може би такси, но погледът на свекърва ми към регистрационния номер и начинът ѝ на сядане на предната седалка говореха за нещо друго.
Тогава обаче не му обърнах внимание – беше ми твърде студено и, което беше по-важно, чаках я да потегли, за да се прибера. Когато тя най-сетне се изгуби от погледа ми, предпазливо се върнах до входа и с треперещи ръце вкарах ключа в ключалката. За моя облекчена радост дубликатът сработи и аз тихо се вмъкнах вътреһттр://….
В апартамента беше хладно и студено, но все пак по-топло, отколкото навън. Чувствах се като спасена, но във въздуха се усещаше нещо тревожно. Всичко наоколо ми напомняше за загубата ми: снимки на съпруга ми, негови вещи, познати миризми.
Когато влязох във всекидневната, сърцето ме заболя, защото си спомних как с него пиехме чай вечер и говорехме за бъдещето. Изведнъж почувствах пристъп на горчивина и остра неприязън. Как можеше свекърва ми да ме изхвърли от къщата, в която бях живяла със съпруга си през цялото това време? Как можеше така хладнокръвно да ме остави да мръзна навън, знаейки, че съм останала без близки и подкрепа?
Но най-силната тръпка премина през вените ми, когато влязох в спалнята. Всички мебели бяха в безпорядък, сякаш бяха избутани настрани, търсейки нещо. Нощните шкафчета бяха открехнати, вещите изглеждаха преобърнати.
Започнах да забелязвам, че много от общите ни снимки бяха изчезнали, бяха останали само стари мои снимки. Вече изглеждаше странно. Свекърва ми идваше в спалнята ни много рядко.
Изведнъж осъзнах, че тя търси нещо – може би документи за наследство, може би се опитваше да унищожи някакви доказателства или документи, за да не мога да претендирам за дела на съпруга си. Обхвана ме страх – не онзи страх, който изпитваш пред призраци или нещо мистично, а онзи страх, който идва с осъзнаването, че се опитват да ме унищожат, да ме заличат, да ми оставят никакъв начин да се защитя.
Започнах трескаво да търся телефона си и някои важни документи, които пазехме в отделна кутия. Но не можах да намеря телефона си, а кутията беше празна. Бяха останали само смачкани листове хартия, сякаш нарочно извадени и разкъсани.
Може би свекърва ми го беше направила в навечерието на погребението, когато аз, цялата в скръб, не обръщах внимание на малките неща. Коленете ми се подкосиха и аз приседнах на пода, опитвайки се да се успокоя и да разбера какво да правя по-нататък. И тогава в главата ми се появи една мисъл: ако всички вещи бяха преобърнати, това означаваше, че свекърва ми не е намерила това, което е търсила, а ако не го е намерила, вероятно щеше да продължи да търси.
Може би затова си е тръгнала – за да отиде при някакви власти, да наеме адвокат или нещо друго. Но усещах, че зад това стои не просто желание да ме изгони, а някаква тайна, която е била скрита от мен, може би още от времето, когато за първи път влязох в семейството им. Изправих се, огледах обречено спалнята и осъзнах, че трябва да проверя гардероба на съпруга ми, където той често криеше различни семейни документи, стари снимки и писма, за да не ги прерови свекърва му.
Тези неща бяха ценни за него, защото разкриваха историята на баща му, който беше починал при странни обстоятелства преди много години. Както той ми каза, никой не бил разбрал защо баща му е починал и семейството сякаш било затворило тази страница завинаги. Спомних си думите на съпруга ми, че иска да разбере какво се е случило, да намери документите, но свекърва ми винаги спираше тази тема.
Тя казваше: „Какъв е смисълът да разбулваме старото? Може би сега се сблъсках със същата стена от неразбиране и агресия? Може би причината за гнева на свекървата е именно в тези тайни? Отваряйки шкафа, видях, че всичко вътре е хаотично разхвърляно. Но, ровейки зад купчините стари дрехи, открих таен джоб, за чието съществуване съпругът ми веднъж ми каза. В него, за моя изненада, имаше стар плик.
Трескаво го извадих и го разкъсах. Вътре имаше няколко снимки и пожълтели листове с някакви подписи. Почеркът беше нечетлив, може би написан от бащата на съпруга ми, а може би това бяха медицински доклади.
Нямах време да ги разгледам, но имаше нещо за инцидента, спешната хоспитализация и някои други неочаквани подробности за нараняванията. Сърцето ми се сви. Наистина ли съпругът ми водеше собствено разследване на семейната трагедия? Прибрах документите, страхувайки се, че свекърва ми може да се върне всеки момент.
В същото време осъзнах, че не мога да си тръгна. Къде щях да прекарам нощта? Къде щях да отида? А тези документи можеха да са ключът към нещо повече. Може би те съдържат информация, която обяснява защо свекърва ми е решила да ме изпрати веднага, докато все още се възстановявам от скръбта си.
Може би тя има предчувствие, че аз знам или ще мога да разбера истината. Но каква истина? Едва успях да си поема дъх и изведнъж ми се стори, че в съседната стая има някой. Дали свекърва ми се беше върнала? Обхвана ме треска, предпазливо излязох в коридора …
Когато отворих вратата на кухнята, не видях никого там, но от банята чух странен тътен. Осмелих се, като тихо се придвижих дотам. Вратата беше открехната и аз надникнах вътре.
Нищо. Но сърцето ми се разтуптя. Усещах, че не съм сама в апартамента.
Но когато огледах всички стаи, нямаше никого. Може би това бяха само нервите ми, изхабени до краен предел, или пукането на стари тръби, които отдавна се нуждаеха от ремонт. А може би просто приставката на маркуча на душа се откъсна и се удари в стената.
Така и не разбрах, но ме беше страх. Така мина почти час, а аз продължавах да се разхождам из апартамента като жена в капан. В някакъв момент ми стана ясно, че трябва да взема някакви лични вещи.
Дрехи, няколко документа, може би снимка на съпруга ми, така че ако се наложи да си тръгна, да не остана без нищо. От друга страна, този апартамент вероятно беше на съпруга ми. Не бяхме имали време да го прехвърлим по надлежния ред, но имаше документи за брака ни и тяхното наличие можеше да има значение.
Планирах да намеря брачното свидетелство, за да имам някаква защита. Всичко в скрина ни с документи обаче беше обърнато с главата надолу. От документите, които ми бяха необходими, намерих само дубликат на акта за раждане на съпруга ми и нищо друго.
В мен се надигна гневно отчаяние. Всичко, което принадлежеше и на двама ни, сега можеше да попадне в ръцете на свекърва ми, която явно беше готова да се бори с всички средства. Но не можех да разбера защо ме изгони толкова бързо и грубо, защо направи такъв безмилостен скандал почти ден след погребението.
Нима един нормален човек е способен на такова нещо? Или е защото ме обвинява за смъртта на сина си? Този въпрос ме преследваше дълго време. Съпругът ми почина внезапно. Отначало всички мислеха, че е инфаркт, но сега, припомняйки си подробностите, осъзнах, че официалният доклад сякаш включваше някои странни моменти.
Съпругът ми се беше оплаквал от общо неразположение, но никога не беше страдал от сърдечен порок. И всичко се случи твърде бързо. Спомням си, че свекърва ми ме обвиняваше.
„Ти не си се погрижила за това, не си го завела навреме на лекар“. В онзи момент не знаех какво да кажа, защото не можех да осъзная, че една лека настинка е сериозна заплаха. Може би свекърва ми смяташе, че аз съм виновна за смъртта му, и сега искаше кръвта ми, а никакви аргументи нямаше да помогнат.
Но ако ставаше дума само за обвинение, тя вероятно просто щеше да спре да ми говори. Но тя отиде много по-далеч: изхвърли ме на студа, разхвърля вещите ми, взе документите ми. И сега, докато стоях сред развалините на предишния си живот, все по-ясно усещах, че зад тях се крие някаква загадка.
Чувствах, че има нещо нередно в този апартамент. Не можех да си го обясня логично, но инстинктът ми подсказваше, че опасността е наблизо и трябва да разбера. Реших да се скрия.
Звучи странно, защото някога това беше моят апартамент. Но знаех, че не е безопасно да остана тук открито. От друга страна, да го напусна, когато можеше да има улики, отговори на въпросите ми, също не беше вариант.
Успях да се преоблека в нещо по-топло, намерих в гардероба стария суитчър на съпруга ми и чифт вълнени чорапи, после се огледах в кухнята, опитвайки се да намеря храна или поне чай. Всичко беше в безпорядък, но на масата имаше тенджера със супа, която бях приготвила преди погребението, набързо, когато съпругът ми беше в болница. Странно, но супата все още стоеше, въпреки че сякаш бяха минали дни.
Бях гладна, но страхът ме надви: ами ако свекърва ми я е оставила там нарочно, отровила я е или нещо подобно. Отхвърлих тези подозрения настрана, може би това беше само болезненото ми въображение. Но все пак, за всеки случай, не изядох супата, взех малко сухари от шкафа, изпих малко вода от чешмата и това беше достатъчно, за да задоволя малко глада си.
Времето минаваше, но свекърва ми не се връщаше. Започнах да се притеснявам: може би е заминала за няколко дни, но след това сигурно щеше да се върне внезапно. Не можех да седя безучастно.
Спомних си, че съпругът ми понякога криеше полезни неща зад пералнята в банята; по принцип обичаше да прави скривалища на различни места. Това беше негово хоби още от детството, казваше, че иска да стане детектив или поне следовател. Влязох в банята и се огледах: пералнята все още беше на мястото си, но видях следи, сякаш наскоро е била преместена.
Внимателно я отместих още малко назад и видях зад нея малка кутия. Когато я вдигнах, вътре имаше касетофон и снопче напечатани писма. Изглеждаше така, сякаш съпругът ми събираше доказателства или информация за нещо важно.
Включих диктофона, но той беше мъртъв. Видях, че в кутията има зарядно устройство. Сърцето ми се разтуптя от нетърпение.
Ами ако тези записи съдържаха отговорите на всичките ми въпроси? Включих диктофона, седнах на ръба на ваната и зачаках да се зареди. Междувременно започнах да чета имейлите. Бяха някакви имейли, разпечатани от пощата: призиви към някакъв лекар, препратки към изследвания, които съпругът ми искаше да направи, препратки към изследвания на причините за смъртта на баща ми и дори статии за редки отравянияһттр://….
Сърцето ми потъна в петите. Отравяне? Наистина ли съпругът ми подозираше, че баща му не е починал от естествена смърт, а интересът му към тези статии се дължеше на това, че самият той започваше да усеща нещо нередно в собственото си благополучие? Започнах да прелиствам страниците по-нататък и попаднах на диалози.
Някой от кореспондентите отговаряше на съпруга ми, уверявайки го да бъде внимателен и че най-вероятно някой от близкото обкръжение на баща му се е облагодетелствал от смъртта му. Почувствах се зле. Оказа се, че съпругът ми подозира дори собствената си майка, а може би ставаше дума за някакви далечни роднини.
Но защо тогава свекърва ми преглеждаше всичките ни документи в такава паника? Защо ме изгони? Нима се страхуваше, че мога да намеря тези документи? Когато касетофонът беше леко зареден, се опитах да го включа. Включи се гласът на съпруга ми, който говореше развълнувано: „Не знам на кого да вярвам, но нямам друг изход.
Научил съм достатъчно за странните съвпадения и ако не го направя, моля те…“ Изречението прекъсна в този момент. Файлът беше повреден или изтрит.
След това имаше още няколко пасажа, непълни, с думите „експертизи“, „анализи“, „ще направим аутопсия“. Не разбрах останалото, но беше ясно: съпругът ми провеждаше собствено разследване, беше сигурен, че баща му не е умрял случайно, и се страхуваше, че нещо подобно може да се случи с него.
Изтръпнах при това осъзнаване. Дали съпругът ми е бил заплашван от някого и защо не ми е казал директно? Или пък ми беше казал, а аз не му бях обърнала внимание, защото бях заета с безкрайно много работа и организиране на семейното ни гнездо? Изведнъж почувствах изгарящо чувство за вина: ако се бях вгледала в притесненията му, щеше ли да е още жив? Сърцето ми се сви, коленете ми затрепериха и пред очите ми се появи неговият образ – замислен, понякога мрачен, докато мислеше за семейните си тайни.
Изскочих от банята, стискайки здраво диктофона и разпечатките. Трябваше да реша какво да правя: да тичам в полицията с тези доказателства, но се съмнявах, че някой там ще вземе насериозно откъслеците от писма и накъсаните файлове на диктофона. Освен това нямах нито телефона си, нито копия на документите.
Най-важното беше, че не бях сигурна дали свекърва ми е отговорна за смъртта на съпруга ми. Може би наистина просто ми се е разсърдила заради минали обиди, а цялата тази мистерия е свързана с някакви други лица. Но знаех едно нещо със сигурност: нямаше да се откажа.
Ако съпругът ми започнеше да се рови в тази история, моя беше отговорността да я доведа докрай. Скоро чух стъпки пред входната врата и се спрях, притаила се. Изключих светлината и тихо се шмугнах зад вратата на шкафа в коридора.
Стъпките се приближиха и чух звука на ключове; някой беше влязъл в апартамента. През пролуката видях, че това е тъщата, но с нея имаше още някой – същият мъж в скъпата чуждестранна кола, когото бях зърнал по-рано. Не можах да различа лицето му, но чух, че разговарят приглушено, сякаш не искаха съседите да ги чуят.
„Тя няма да се върне“ – уверено каза свекърва ми. „Уверила съм се, че е изчезнала оттук и не смее да си покаже лицето“. „А ако се върне?“ – Мъжът попита.
„Казвате, че може да има документи, нали?“ „Какви документи, аз ги имам всичките“ – подхвърли раздразнено свекървата. „Стига толкова, важното е никой да не подозира, че…“ Тя сниши глас и аз не чух какво казва, но разбрах, че вече са ме отписали.
Сякаш бях изчезнал завинаги, или бях замръзнал някъде, или бях в дома на някой приятел. Но аз бях точно там, зад стената, и можех да чуя всяка дума. Сърцето ми буквално изскачаше от гърдите ми.
Страхувах се, че дишането ми и шумоленето на дрехите ми ще ме издадат, но стоях там, страхувайки се да помръдна. „По-добре ми кажи кога вече ще можем да вземем ключовете за сейфа?“ – Мъжът попита. „Трябва да приключим с този случай.“
„Не ме бързайте – отвърна свекървата. „Утре ще отидем при нотариуса, но гледай да няма следи от него“. Те все още обсъждаха нещо за разпределението на някакви пари, споменавайки имена, които не ми казваха нищо …
Сърцето ми потъна в петите. Отравяне? Дали съпругът ми подозираше, че баща му не е починал от естествена смърт и интересът му към тези статии е свързан с факта, че започва да усеща нещо нередно със собственото си здраве? Започнах да прелиствам страниците по-нататък и попаднах на диалози.
Някой от кореспондентите отговаряше на съпруга ми, уверявайки го да бъде внимателен и че най-вероятно някой от близкото обкръжение на баща му се е облагодетелствал от смъртта му. Почувствах се зле. Оказа се, че съпругът ми подозира дори собствената си майка, а може би ставаше дума за някакви далечни роднини.
Но защо тогава свекърва ми преглеждаше всичките ни документи в такава паника? Защо ме изгони? Нима се страхуваше, че мога да намеря тези документи? Когато касетофонът беше леко зареден, се опитах да го включа. Включи се гласът на съпруга ми, който говореше развълнувано: „Не знам на кого да вярвам, но нямам друг изход.
Научил съм достатъчно за странните съвпадения и ако не го направя, моля те…“ Изречението прекъсна в този момент. Файлът беше повреден или изтрит.
След това имаше още няколко пасажа, непълни, с думите „експертизи“, „анализи“, „ще направим аутопсия“. Не разбрах останалото, но беше ясно: съпругът ми провеждаше собствено разследване, беше сигурен, че баща му не е умрял случайно, и се страхуваше, че нещо подобно може да се случи с него.
Изтръпнах при това осъзнаване. Дали съпругът ми е бил заплашван от някого и защо не ми е казал директно? Или пък ми беше казал, а аз не му бях обърнала внимание, защото бях заета с безкрайно много работа и организиране на семейното ни гнездо? Изведнъж почувствах изгарящо чувство за вина: ако се бях вгледала в притесненията му, щеше ли да е още жив? Сърцето ми се сви, коленете ми затрепериха и пред очите ми се появи неговият образ – замислен, понякога мрачен, докато мислеше за семейните си тайни.
Изскочих от банята, стискайки здраво диктофона и разпечатките. Трябваше да реша какво да правя: да тичам в полицията с тези доказателства, но се съмнявах, че някой там ще вземе насериозно откъслеците от писма и накъсаните файлове на диктофона. Освен това нямах нито телефона си, нито копия на документите.
Най-важното беше, че не бях сигурна дали свекърва ми е отговорна за смъртта на съпруга ми. Може би наистина просто ми се е разсърдила заради минали обиди, а цялата тази мистерия е свързана с някакви други лица. Но знаех едно нещо със сигурност: нямаше да се откажа.
Ако съпругът ми започнеше да се рови в тази история, моя беше отговорността да я доведа докрай. Скоро чух стъпки пред входната врата и се спрях, притаила се. Изключих светлината и тихо се шмугнах зад вратата на шкафа в коридора.
Стъпките се приближиха и чух звука на ключове; някой беше влязъл в апартамента. През пролуката видях, че това е тъщата, но с нея имаше още някой – същият мъж в скъпата чуждестранна кола, когото бях зърнал по-рано. Не можах да различа лицето му, но чух, че разговарят приглушено, сякаш не искаха съседите да ги чуят.
„Тя няма да се върне“ – уверено каза свекърва ми. „Уверила съм се, че е изчезнала оттук и не смее да си покаже лицето“. „А ако се върне?“ – Мъжът попита.
„Казвате, че може да има документи, нали?“ „Какви документи, аз ги имам всичките“ – подхвърли раздразнено свекървата. „Стига толкова, важното е никой да не подозира, че…“ Тя сниши глас и аз не чух какво казва, но разбрах, че вече са ме отписали.
Сякаш бях изчезнал завинаги, или бях замръзнал някъде, или бях в дома на някой приятел. Но аз бях точно там, зад стената, и можех да чуя всяка дума. Сърцето ми буквално изскачаше от гърдите ми.
Страхувах се, че дишането ми и шумоленето на дрехите ми ще ме издадат, но стоях там, страхувайки се да помръдна. „По-добре ми кажи кога вече ще можем да вземем ключовете за сейфа?“ – Мъжът попита. „Трябва да приключим с този случай.“
„Не ме бързайте – отвърна свекървата. „Утре ще отидем при нотариуса, но гледай да няма следи от него“. Обсъждаха още нещо за разпределението на някакви пари, споменаха имена, които не ми говореха нищоһттр://….
Но нямаше свидетелство за брак. Но пък открих малка флашка, залепена от вътрешната страна на папката. Защо съпругът ми я беше скрил там? Сигурно и тя е съдържала някаква ценна информация.
Грабнах флашката, сложих я в джоба си заедно с разпечатките и диктофона, след което, отбивайки се от пътя, се втурнах към изхода. Когато вратата се хлопна зад мен, усетих вятъра на входа, но това беше свежият въздух на свободата. Знаех, че трябва да си тръгна, преди свекърва ми да се е върнала.
Но накъде? Навън беше студено, нямах телефон, нямах пари. Спомних си, че наблизо живееше мой бивш колега, с когото някога общувахме добре. Може би тя щеше да ми даде подслон за една нощ.
Това беше риск, но нямаше друг избор. По пътя към нея замръзнах и се разплаках, не толкова от студа, колкото от несправедливостта и болката. Колко ужасно е, когато хора, които си смятал за семейство, се отнасят така с теб!
Наистина ли свекървата беше способна да направи нещо ужасно на сина си? И кой беше този човек, с когото беше заговорничела? Сърцето ми трепереше, докато чаках отговорите, и знаех, че не мога да отстъпя. Прекарах няколко дни в дома на колежката си, като ѝ казах само част от истината.
Че свекърва ми ме беше изгонила, че бяхме в конфликт заради апартамента. Не исках да я плаша и да я въвличам в проблемите си. Не ѝ казах и за касетофона, флашката и кореспонденцията.
Тя кимна съчувствено, даде ми горещ чай и плетеница, но все още беше изненадана от този развой на събитията. Когато се опомних, заедно посетихме полицията. Но те казаха, че конфликтът е от гражданскоправно естество, и ме посъветваха да се консултирам с адвокат.
Ако им бях разказал наведнъж всички материали, които бях намерил, може би историята щеше да се развие по друг начин. Но се страхувах, че те все още са недостатъчни и нямаше яснота кой какво е направил.
Страхувах се да не ми се присмеят или да ми кажат, че съм си измислил всичко в пристъп на скръб. Един колега ми даде малко пари и ми даде адреса на познат адвокат, за когото се говореше, че помага на хора в трудни случаи. Реших, че трябва да му покажа диктофона и разпечатките, за да видя дали има някаква перспектива да изправим някого пред съда.
Той щеше да погледне, да види дали ще успее да открие някакви следи. Но за да стигна до него, трябваше да се обадя и да си уговоря среща. Нямах телефон, а и не исках да притеснявам колегата си.
Затова реших да отида в едно интернет кафене в другия край на града. Беше спешно да видя какви файлове има на флашката, в случай че има решаващи доказателства. Взех назаем топли дрехи от един колега и излязох в мразовития ден.
Вятърът отново ме блъскаше в лицето, но бях решен да продължа напред. Душата ми беше в хаос. Скръбта и болката от загубата се смесваха с тревога и неприязън към свекърва ми.
Имах и силното усещане, че всичко, което се случва, е част от някакъв зъл заговор за скриване на ужасната истина. Преигравах в главата си думите на съпруга ми от диктофона: „Ако не стана, моля те…“.
Но не знаех какво точно иска да поиска. Не му оставаше време да каже най-важното. Когато влязох в полутъмната стая на интернет кафенето и видях на масите ученици и още няколко души, се почувствах странно, сякаш живеех в паралелна реалност, където всички около мен бяха заети със светски задачи, а моят свят се разпадаше.
Купих си малко време пред компютъра, вкарах флашка. Оказа се, че на нея има няколко файла: текстови документи и папка с видеоклипове. Сърцето ми едва не излетя от гърдите, когато видях тези клипчета.
„Conversation_1.mp4“, „Conversation_2.mp4“. Реших първо да разгледам текстовите файлове, но те бяха в някакъв криптиран формат, изискващ парола. Това ме изненада неприятно, но разбрах, че съпругът ми не иска случайни хора да намерят тези данни.
Видеоклиповете за щастие се отвориха без парола. Първият файл беше много кратък, само няколко секунди. Очевидно камерата беше скрита.
Видях свекърва си и мъж, когото не познавах преди, мисля, че беше същият, когото видях с нея. И чух гласовете им: „Сигурна ли си, че той не подозира нищо?“ – пита свекървата. „Почти.
Но той вече си е направил изследвания“, отговаря мъжът. След това се чу шум, някой бързо се затича към камерата и лентата прекъсна. Затаих дъх.
Това беше ясно доказателство, че са планирали нещо срещу съпруга ми. Втората лента беше по-дълга и изглеждаше, че това е съпругът ми. Той снимаше някакъв разговор; по звука предположих, че микрофонът е в джоба му и той се опитва да насочи незабелязано видеото към събеседниците сиһттр://….
Не виждах толкова ясно, но по гласовете разпознах свекърва ми, която казваше: „Ако продължава да копае, няма да получаваме застрахователни плащания, а ние имаме нужда от пари. Не смейте да съсипвате това, разбирате ли?“ Мъжът отвърна: „Спокойно, вече съм го уредил, скоро ще ни го прехвърлят. Подмених хапчетата.“ Едва не изпуснах слушалките от ушите си.
Всичко това звучеше като истински заговор за поваляне на съпруга ми… Не можех да се накарам да изрека думата убийство, но звучеше така, сякаш искаха да направят нещо с лекарствата. Може би затова съпругът ми получи сърдечен удар. Имах буца в гърлото си и всичко се размиваше пред очите ми. По бузите ми се стичаха сълзи. Съпругът ми беше убит – от майка ми и нейния съучастник? За какви пари? За пари от застраховка? В края на краищата за никого не е тайна, че съпругът ми беше застрахован за прилична сума, в която свекърва ми беше вписана като бенефициент още преди сватбата ни, и изглежда, че тя не е променила нищо.
Но как би могла? Кой е този мъж? В края на краищата съпругът ми спомена баща ми, може би това е причината за смъртта на баща ми, може би двамата са го погубили тогава заради наследството? Бях уплашена, чувствах, че трябва да изляза от интернет кафенето, преди да съм се разплакала. С треперещи ръце извадих флашката, скрих я по-дълбоко, платих за времето си и излязох навън. Въздухът изглеждаше още по-леден, а аз буквално изгарях отвътре.
Вече не се чувствах като жертва на някакво обстоятелство, а като зловеща картина на брутално престъпление. Ако всичко това беше вярно, значи свекърва ми беше истинско чудовище, което беше убило собствения си син за пари, а преди това може би и съпруга си. И аз също бях на прицел, защото можех да ѝ попреча да получи наследството, а сега и тези нови планове за завещанието, парите от сейфа.
Когато се върнах при колегата си, започнах трескаво да звъня на различни органи, но навсякъде искаха официално потвърждение, съветваха ме да отида в полицията с адвокат. Имах късмет: адвокатът, с когото исках да се свържа, се съгласи да се срещне с мен на следващата вечер. Помолих само един познат да действа като човек, който да потвърди самоличността ми, защото се страхувах да отида там сам.
Така изминаха още едни мъчителни двадесет и четири часа, през които непрекъснато се оглеждах дали свекърва ми не ме следи. Осъзнах, че тя би могла да се досети, че не съм изчезнал просто така. На следващия ден аз, един колега и адвокатът седяхме в малкия му офис, отрупан с папки по делата.
Прелистих всички разпечатки и му показах най-поразителното доказателство – видеоклиповете от флашката, които бях успял да прехвърля на диск. Адвокатът изглеждаше доста разтревожен, но и напрегнато скептичен: „Това е сериозно. Но се нуждаем от пълно разследване.
Не можем просто да отидем при прокурора с подозрения за убийство въз основа на кратки клипчета. Нуждаем се от съдебномедицинска експертиза, която да потвърди подмяната на лекарствата, от тестовете на съпруга, от медицинската документация. Трябва да отправим запитвания до болницата, до застрахователите и ако всичко е както казвате, това може да се окаже резонен случай.“
Изслушах го и осъзнах колко е трудно, защото някои от документите вече бяха унищожени. Но адвокатът ме увери, че ако действаме внимателно и разумно, ще можем да получим копия по официални канали. Аз обаче се притеснявах, че свекърва ми е способна на всичко.
Тя можеше да изнудва тези, които щяха да ни дадат нужната информация, можеше да подкупи свидетелите. Помислихме как да ме предпазим. В крайна сметка адвокатът ми предложи да отида в приемен център за жени в трудно положение.
Трябваше да се съглася, въпреки че не исках да живея в приют, но не исках да се окажа отново на улицата в минус 30 или, още по-лошо, в лапите на свекърва ми. Минаха седмици. С помощта на адвокат подадох молба за възстановяване на правата ми като вдовица върху жилищната площ на съпруга ми.
Същевременно подадохме молба за преразглеждане на обстоятелствата по смъртта на съпруга ми, като заявихме, че има съмнение за лекарска грешка или умишлено отравяне. Доказателствата ми бяха косвени, но бяха счетени за достатъчни, за да се извърши преразглеждане.
Тази новина трябва да е достигнала до свекърва ми, защото скоро получих съобщение от нея чрез познати: „Ако не спреш, ще съжаляваш много“. По гръбнака ми настръхнаха гушите, тя директно ме заплашваше.
Но аз знаех, че не мога да спра. Заклех се пред себе си, че ще стигна до истината, иначе съпругът ми няма да има мира на оня свят. Междувременно финансите ми бяха в тежко състояние.
Не можех да ходя на работа, защото се страхувах, че свекърва ми и нейният съучастник ще ме проследят. Трябваше да живея със спестяванията си и с помощта на един колега. Адвокат ми помогна да уредя някои формалности, за да кандидатствам за социална помощ, но това отне времеһттр://…..
Усещах, че животът ми се преобръща. Само допреди няколко месеца имах семейство, вярвах в бъдещето си, а сега бях обречена да се скитам по приюти и офиси, опитвайки се да се предпазя от роднина на съпруга ми. Скоро ни стана ясно, че свекърва ми се опитва да оспори брака ми със сина ѝ, твърдейки, че не сме имали време да оформим всичко юридически или че в брака има фиктивни елементи и затова нямам право на нищо.
Почти избухнах от възмущение, когато чух това. Как смееше да омаловажава връзката ни? Ние бяхме истинско семейство, обичахме се. А сега тя използва всички необходими средства, за да ме накара да изглеждам като самозванец. В разгара на всички тези съдебни спорове с мен се свърза една възрастна жена, която се представи като бивша приятелка на покойния баща на съпруга ми.
Оказа се, че тя е чула за моите опити да преразгледам делото и реши да ми каже това, което знаеше отдавна. Бащата на съпруга ми е починал при подозрителни обстоятелства, но никой не е искал да разследва. Беше установено, че в кръвта му има рядка отрова, но свекърва ми отхвърли случая, като каза, че става дума за лабораторна грешка.
Така всичко затихна. Може би тя вече беше замесена в нещо тъмно. Слушах това с ужас: оказва се, че свекървата наистина е могла да убие собствения си съпруг, а сега и сина си? И всичко това за пари. Колко хора биха могли да станат жертва на нейната алчност?
Минаха ми мисли да се оттегля: ами ако не съм в състояние да се преборя с нея? Но си спомних болезнените сцени от болницата, където съпругът ми лежеше пред смъртта си, гласът му на диктофона, и осъзнах, че не мога да се примиря, трябва да стигна докрай. В същото време започнах да забелязвам, че ме наблюдават.
Няколко пъти, когато напусках приюта, виждах паркирана кола, в която ми се струваше, че седи същият човек. Може би свекърва ми го беше наела да ме следи. Отидох в полицията, за да съобщя за заплахите и тормоза, но те ме посъветваха да засиля охраната си и да не ходя сама.
Лесно е да се каже, нямах средства за охрана. На фона на всичко това адвокатът ми ме убеди да използвам намерените материали, за да ускоря наказателното дело. Но имаше едно нещо, което ме обърка.
Паметта съдържаше криптирани файлове, до които нямахме достъп. Ами ако имаше още повече доказателства? Опитът на местния компютърен специалист да разбие паролата досега беше неуспешен. Трябваше ни някой по-компетентен.
А може би бяхме пропуснали и паролата беше някъде в нещата на съпруга ми. Но всичките му вещи са в апартамента на свекърва ми. Не мога да стигна дотам, защото свекърва ми е сменила ключалката и вероятно вече е въвела ред.
Но съдбата ми даде още един шанс. Една вечер се обадих на съседката от къщата, в която живеехме със съпруга ми, и казах, че свекърва ми си е тръгнала, и то, изглежда, за дълго. Съседката беше чула свекърва ми да казва на някого, че ще отсъства няколко седмици, защото щяла да уреди наследството си и продажбата на някаква земя.
Сигурно е била сигурна, че аз няма да се появя. Осъзнах, че това може би е единственият ми шанс да се промъкна отново в този апартамент и да потърся улики. Разбира се, това беше незаконно проникване, но технически апартаментът беше собственост на съпруга ми, а аз бях негова съпруга.
Адвокатът, като чу за плана ми, поклати глава и каза: „Рисковано е, но ако решиш, бъди внимателна.“ Реших да поема риска. Все още не мога да си обясня какво ме подтикна – отчаяние, жажда за истина, чувство за дълг? Вероятно всички наведнъж. Както и предишния път, реших да изчакам навън, докато се уверя, че в апартамента няма никой.
Една съседка каза, че е видяла мистериозния мъж да отива някъде другаде. Но не бях сигурен дали в апартамента има охрана или алармена система. Когато обаче стигнах до къщата, реших да рискувам.
Вратата беше с нова ключалка, както и очаквах. Но аз все още имах стария ключ и странно, но този път той не пасваше. Трябваше да действам по друг начин: използвах услугите на взломаджия, препоръчан от един познат адвокатһттр://….
Да, това беше незаконно, но чувствах, че няма друг начин. Когато вратата най-сетне се отвори, усетих прилив на адреналин. Апартаментът беше студен и полутъмен.
Огледах коридора, където някога висяха сватбените ни снимки, а сега бяха свалени. Цялата обстановка изглеждаше още по-мрачна, отколкото предишния път. Бързо затворих вратата след себе си, за да не ме забележи никой, и започнах методично да оглеждам стаите.
Гардеробите бяха грижливо разчистени, а в спалнята не беше останало почти нищо. Погледнах в шкафа, където съпругът ми беше сложил дребните си, но той беше празен. Погледнах под леглото и старият куфар го нямаше.
Започнах да губя надежда, докато не си спомних, че съпругът ми обичаше да държи копия на паролите на някакво нелепо място, така че никой да не се досети. Той казваше: „Трябва да скриеш най-важното нещо на най-видимото място, така че никой да не си помисли да погледне там“. Насочих се към всекидневната, към рафта с книги.
Това беше единствената част от обзавеждането, която не се беше променила много. Преди имахме много стари детективски и фентъзи романи, по които съпругът ми се увличаше. Започнах да изваждам книгите една по една и да ги прелиствам.
И тогава един от томовете, точно както се надявах, разкри вградена в него бележка. На нея имаше набор от букви и цифри – нещо като парола. Бързо я записах в бележника си и като се стараех да не губя време, продължих търсенето си.
Накрая открих още едно неочаквано скривалище. От гърба на книгата „Престъпление и наказание“ стърчеше плик. Той съдържаше отпечатано извлечение от медицинското досие на съпруга ми.
Диагнозата беше интоксикация с неизвестен произход. Датата беше само седмица преди смъртта му. Така че лекарите подозираха, че става дума за отравяне.
Но свекърва ми каза, че е било просто настинка и проблем със сърцето. Може би са скрили резултатите от изследванията под нейния натиск. След като видях това, нямах никакво съмнение, че смъртта на съпруга ми не е била случайност.
Сега разполагах с по-солидни доказателства. Преди да успея да си поема дъх, чух стъпки пред вратата. По кожата ми настръхнаха гъши тръпки, някой се връщаше, сърцето ми биеше толкова силно, че сякаш отекваше в целия вход.
„Свекървата ли е?“ – проблесна в съзнанието ѝ. Или този неин съучастник? Втурнах се към прозореца, но той беше на първия етаж и не смеех да скоча. Реших, че няма къде другаде да се скрия, тихо отворих входната врата и надникнах във входа – на стълбищната площадка очевидно се намираше съсед. Изпитах облекчение, че тя няма да ме издаде. Излязох със затворена врата и казах тихо: „Благодаря за предупреждението.“
Съседката, разбирайки, кимна: „Побързайте“ и аз забързах надолу. Не мисля, че щях да имам възможност да се измъкна, ако се беше оказало, че това е свекърва ми. Върнах се в приюта, веднага отидох при адвоката си и се опитахме да въведем тази парола във файловете на флашкатаһттр://….
Този път имахме късмет, достъпът се отвори и видяхме огромен набор от документи: кореспонденцията на съпруга ми с болницата, където бяха посочени резултатите от изследванията му, писма до някакъв специалист по токсикология, който предупреждаваше, че някои лекарства могат да повлияят на сърцето, причинявайки аритмия и други усложнения, особено когато са смесени с отрови на базата на силни растения. Имаше и чернови на писма до съпруга ѝ от неизвестен информатор, който препоръчваше да се стои настрана от най-близкия човек, което звучеше зловещо двусмислено.
Освен това имаше кореспонденция относно голямо застрахователно обезщетение, като застрахователят искаше доказателства, че съпругът ми е в добро здраве. Оказа се, че свекърва ми е сключила застрахователна полица на съпруга ми, като е посочила себе си като бенефициент, и е направила това без мое знание. Датите съвпаднаха с времето, когато съпругът ми започна да проявява първите признаци на влошено здраве. Така че тя го е планирала още тогава. Адвокатът, който разглеждаше тези документи, поклати мрачно глава.
„Това не е просто семейна драма, а сериозно престъпление и ако успеем да убедим следствието, че съпругът ѝ, т.е. бащата на вашия съпруг, също е починал при подобни обстоятелства, делото ще набере скорост. Сигурен съм, че свекървата няма да се спре пред нищо, така че трябва да привлечем полицията в твоята защита“. Съгласих се, защото вече усещах реална заплаха за живота си.
Скоро подадохме разширени показания в полицията с тези нови доказателства и делото най-накрая се придвижи напред. Извикаха ме на разпит и аз разказах всичко, което знаех. Следователят изглеждаше заинтересуван, каза, че ако показанията ми се потвърдят, това може да се превърне във високопрофилно дело.
Но аз все още се страхувах от отмъщение от страна на свекърва ми и нейния мистериозен мъж. С течение на времето обаче свекърва ми сякаш научи, че е образувано наказателно дело. Тя вече не поддържаше контакти с мен, спря да ме заплашва открито, може би реши да се укрие или да напусне града.
Но знаех, че рано или късно ще се появи, особено когато наследството ще бъде разделено и тогава ще излезе наяве евентуалната ѝ вина в двете убийства. Осъзнах, че може да се окажа единственият човек в риск, без подкрепа. Адвокатът направи каквото можа, но средствата ни бяха ограничени.
Нещата започнаха да се променят, когато следователят успя да открие лекарите, които са прегледали съпруга ми малко преди смъртта му, и те свидетелстваха, че тогава наистина са смятали състоянието на пациента за странно. Но под натиска на един роднина, когото описаха като влиятелен човек, и на някои трети лица, те си затворили очите за резултатите от изследванията. Това разколебало официалните власти и свекървата била разгледана по-внимателно.
Документите, които открихме за застрахователната полица, сключена само няколко месеца преди смъртта на съпруга ѝ, също бяха потвърдени. Започнах да вярвам, че има справедливост, но осъзнах, че съдебният процес може да се проточи до безкрайност и доказателствата, които бяхме събрали, може да не са достатъчни, ако добрите адвокати на свекърва ми анулират всичко. Освен това нейният партньор, или любовник, или по-скоро съучастник, никой никога не го беше арестувал, той просто изчезнаһттр://….
Полицията нещо като обявила за издирването му, но без резултат. Започнах да живея в напрежение, като всяка вечер си мислех, че тези хора могат да се опитат да ме хванат в капан във всеки един момент. Една вечер, когато бях на път да се отчая, ми се обади следователят и ми каза да дойда при него непременно.
„Имаме информация за вас относно вашата безопасност.“ Припълзях там с разтреперани колене. Оказа се, че свекърва ми е била задържана, докато се е опитвала да продаде парче земя, което се оказа, че е регистрирано на името на съпруга ми. Тя влязла в документите, сменила собственика със задна дата и несъответствието излязло наяве по време на сделката.
Търговците на недвижими имоти заподозряха фалшификация и съобщиха за това. Тя беше арестувана. Сега имах възможност да свидетелствам в наказателното производство.
Бях сигурна, че този път на свекърва ми няма да й се размине. Но това, което ме плашеше, беше, че с нея не беше мъжът, той отново се беше укрил. Свекърва ми беше бясна, очевидно се чувстваше изоставена и измамена.
Мислех си, че ще се опита да отрече действията си, да обвини него. Но по време на разпита тя започна да говори, че аз съм си измислила всичко, че сама съм фалшифицирала документите. Следователят обаче, който вече разполагаше със свидетелските показания на лекарите и видеоматериалите, разбра, че това са глупости.
Каза ми, че може да бъде осъдена на затвор. Но до присъдата има още много време, предстоят още много изследвания. И най-важното, те все още не могат да разкрият обстоятелствата на смъртта на съпруга ми на сто процента.
Експертите твърдят, че месеци по-късно е трудно да се докаже отравяне. Трябва да се ексхумира тялото, да се извършат специални анализи. Изпаднах в шок, когато чух думата „ексхумация“, защото това означаваше отново да обезпокоя съпруга си, а мисълта за това беше сърцераздирателна.
Но в името на истината и неговия мир се съгласих. Последва дълъг, мъчителен период на очакване на резултатите от експертизите. По това време престанах да се крия в приюта, преместих се в малка стая под наем, но все още се страхувах да излизам сама.
Струваше ми се, че същият съучастник може да ме преследва. Адвокатът ми ме увери, че със задържането на свекърва ми опасността е по-малка. Но аз все още бях неспокойна.
С всеки ден, който прекарвах в тази несигурност, ставах все по-тревожна и ми се искаше да избягам, за да се спася от тежестта ѝ. Но осъзнах, че щом съм започнала, трябва да го доведа докрай. Все пак нощем често се събуждах от кошмари, в които виждах съпруга си да ме моли да спра, което ме накара да осъзная, че истината ще ми донесе само още страдания.
Но през деня се убеждавах, че това са само сънища и че в действителност трябва да бъда силна. Когато проверката най-накрая даде резултати, ме извикаха в отдела и там присъстваше не само следователят, но и колеги от прокуратурата. Осъзнах, че това е нещо важно.
Те съобщиха, че в останките на съпруга ми са открити следи от рядка отровна субстанция от растителен произход, която в съчетание с неправилно подбрани лекарства би могла да предизвика сърдечен срив. Това пряко подкрепяше моята теория за насилствена смърт. Но кой е приложил отровата? Свекърва ми продължаваше да отрича, че е замесена, и казваше, че това е клевета от страна на снаха ѝ. ….
Адвокатът ми се ядоса, но съдебният процес изискваше официално доказателство за пряка вина, като се нуждаеше от свидетели, че именно тя му е дала лекарствата или е приложила отровата. Междувременно се появиха нови подробности. Оказа се, че на бащата на съпруга ми също са били предписани някакви лекарства преди десетилетия, по-късно изтеглени от пазара заради странични ефекти, които можели да бъдат фатални при комбиниране с определени вещества, а освен това той имал солидна застрахователна полица, бенефициент по която била свекървата.
Адвокатът настояваше за пълно преразглеждане и на този случай. Но бяха минали години, вероятно много документи вече бяха изгубени. Въпреки това веригата от съвпадения беше твърде красноречива.
Започнах да ходя на съдебни заседания, на които свекървата седеше пред съдията със студено лице и ме гледаше гневно. Понякога виждах такава погнуса в нея, че ми се искаше да напусна стаята. Знаех, че ме мрази за това, че не се пречупих и не тръгнах срещу нея, но в дъното на ума си се чудех дали не е била такова чудовище от самото начало. Може би годините на алчност и цинизъм бяха пречупили душата ѝ? В края на краищата някога беше млада жена, омъжена и със син.
Какъв път я беше довел до това да отнеме собствения си живот заради печалба? Нямах отговор. Съдебният процес се проточи, изслушванията бяха отлагани, свекърва ми подаваше молби, сменяше адвокати или излагаше нови версии на събитията. Изтърпях всичко това, като само от време на време изпадах в отчаяние.
Понякога ми се струваше, че ще й се размине, защото официалните преки доказателства срещу нея бяха косвени. Да, отровата беше намерена, но никой не я беше видял да я вкарва. Да, имаше видеозаписи, но те не бяха съвършени и тя твърдеше, че са монтаж или че просто обсъжда чужди думи.
Никой не беше открил човека, който можеше да потвърди нейното участие или да си припише заслугата за всичко. Адвокатът ме призова да не се отказвам. И тогава се случи нов обрат.
Една наша възрастна приятелка, която беше приятелка на бащата на съпруга ѝ, намери стари дневници на починалия, в които пишеше, че той подозирал жена си в изневяра и автомобилна катастрофа. Споменаваше се и за някакви тайни преговори с фармацевтична компания. Тези дневници бяха предадени на следователите и фактът, че тъщата може да е била замесена в нечисти дела още тогава, стана повече от вероятен.
Да, това все още бяха само косвени доказателства, но те допълваха цялостната картина. В същото време се решаваше въпросът за моите права върху апартамента. Съдът временно забрани на свекърва ми да се разпорежда с имота на съпруга ми, докато траеше разследването.
По искане на адвоката ми беше разрешено да се върна там. Но самата аз се страхувах да живея в апартамента, защото той беше пропит със спомени и ужас. Но тъй като официално ми беше дадена тази възможност, влязох там само за да взема останалите си лични вещи.
Всичко изглеждаше още по-празно: мебелите бяха частично изчезнали, липсваха вещи, кашоните бяха отворени и разхвърляни. Преминах през стаите, докосвайки стените, където някога със съпруга ми се смеехме, планирайки живота си. Обгърна ме тишина, сякаш всичко хубаво си беше отишло с негоһттр://….
Тогава си спомних откъде започна всичко: от свекърва ми, която ме избута навън в лютия студ, без дори да ми позволи да се облека. Мълчание, сълзи ме бодяха в очите, опитвах се да се съвзема, защото знаех: през цялото време вървях към един момент – момента на истината, когато свекърва ми или ще си признае, или ще бъде уличена в безспорни факти.
И така, дойде денят, който очаквах с еднакъв страх и надежда. На следващото заседание беше призован свидетел, който дълго време не можеше да бъде намерен. Оказа се, че това е същият човек, когото бях видяла със свекърва ми, нейният съучастник.
Оказа се, че след инцидента той е бил в болница и едва наскоро е дошъл в съзнание. Очевидно това му е попречило да избяга. Той даде показания, които шокираха всички.
Каза, че тъщата наистина го е убедила да помогне за изваждането на съпруга ѝ, като е подправила лекарствата му, за да получи застрахователно обезщетение, а когато това е станало, му е обещала процент. Но после го изоставила, страхувайки се или решавайки, че е по-добре да не споделя. Според него тя е била замесена и в преждевременната смърт на собствения си съпруг преди много години.
Не беше виждал процеса лично, но го знаеше от думите ѝ. Показанията му бяха записани, каза, че се разкайва, надява се на снизхождение. Седях в съдебната зала, почти припаднала от чутото.
Никога не съм мислила, че ще доживея деня, в който ще науча почти от първа ръка: любимият ми човек е бил убит от собствената си майка. Всичко около мен шумеше като в мъгла. Имах чувството, че сърцето ми ще спре, но някъде отвътре изпитвах облекчение, че най-сетне истината излиза наяве и свекърва ми няма да успее да избяга.
Тя седеше побеляла, дали от ярост, дали от шок, и го гледаше гневно, като казваше, че лъже, че това е клевета, но че съдът вече разполага с видеозаписи, резултати от експертизи и показания на лекари. Делото беше заведено. Съдебните заседатели вече нямаха никакво съмнение, че именно тя стои зад трагедията.
Съдът реши да признае свекървата за виновна в предумишлено убийство на сина си с цел получаване на застрахователно обезщетение и опит за противозаконно отнемане на имущество. Може би разследването щеше да продължи и в случая с бащата на съпруга, но бяха минали твърде много години, нямаше достатъчно доказателства, макар че версията за нейното участие се смяташе за повече от вероятна. Съдиите осъдиха свекърва ми на дълъг срок лишаване от свобода.
Единственото, което можех да направя, беше да стоя отстрани и да се опитвам да сдържам сълзите си, осъзнавайки, че никаква присъда няма да върне съпруга ми. Когато чух последните думи на съдията, исках да падна на колене от облекчение и отчаяние едновременно. От една страна, бях постигнала справедливост, бях доказала, че смъртта на съпруга ми не е случайност, а престъпление.
От друга страна, животът ми вече никога нямаше да бъде същият. Човекът, когото обичах, не може да бъде върнат, а споменът за кошмара винаги ще бъде с мен. Излязох от залата, без да чакам допълнителни формалности…..
Честно казано, не исках да гледам как отвеждат свекърва ми. Всички около мен си мислеха, че сега ще мога спокойно да наследя апартамента и другите активи, но аз осъзнавах, че това няма да ми донесе щастие. Твърде много горчивина изпитах в тези стени. Скоро реших да продам апартамента и да напусна.
Но да напусна не защото се страхувах, а защото тук, в този град, всичко дишаше спомени. Исках да започна живота си на чисто, въпреки че осъзнавах, че раните няма да зараснат дълго време. Преди да си тръгна обаче, се върнах в апартамента ни, където всичко беше започнало.
Същата врата, през която ме бяха изхвърлили в една дива декемврийска сутрин, стените, зад които се бях скрила от свекърва ми и нейния любовник. Преминах през стаите, погалих стената, където някога със съпруга ми бяхме планирали детска стая, а сълзите се търкаляха сами. Спомних си най-хубавите моменти от живота с него: как се смеехме, карахме се за нищо, помирявахме се, планирахме бъдещето. Знаех, че всичко това е зад гърба ми, но имах чувството, че съм направила това, което той очакваше от мен.
Бях го последвала и не бях позволила на свекърва ми да се измъкне. Събрах останалите си вещи, спрях газта, изгасих осветлението и излязох, като затворих вратата. Трябваше рязко да прекъсна тази страница от живота си.
Никакъв знак за сбогуване, никакво съжаление. Всичко, което можех да направя за съпруга си, вече бях направила. Сега трябваше да продължа живота си, като стъпка по стъпка възстановявам себе си. И ако нещо стопли душата ми в този момент, то е осъзнаването, че истината е надделяла, макар и на такава ужасна цена.