„Е, пристигнахме, посрещнете ни!“ – радостно извика свекървата на вратата в 6 сутринта.
– „Ксюша! Ксюшенка! Отваряй по-бързо!“
Оксана рязко седна в леглото, примигвайки от ярката сутрешна светлина. Часовникът показваше шест сутринта. Зад прозореца се чуваха радостни викове и почукване на вратата.
– „Витя, майка ти ли е?“ – прошепна тя, бутайки мъжа си в рамото.
– „Не може да бъде“ – промърмори той, без да отваря очи.
– „Нали не сме се уговаряли.“
– „Е, пристигнахме, посрещнете ни! Ксюша! Ама защо не чуваш! Ние тук стоим с куфари!“
Оксана скочи и, намятайки си халат, изтича до вратата. На прага стоеше Марина Андреевна с огромна чанта през рамо, а зад нея се виждаше Роман Романович с два куфара.
– „Какво стана? Какво правите тук?“ – объркано попита Оксана.
– „Как какво?“ – изненада се свекървата, провирайки се покрай снаха си в къщата. – „Дойдохме при вас на вилата! Лятото започна все пак! Рома, внасяй нещата по-бързо.“
– „Но ние не сме се уговаряли… Марина Андреевна, поне можеше да предупредите!“
– „Ох, Ксюша, не си измисляй! Какви церемонии с роднини!“ – махна с ръка свекървата, вече оглеждайки стаята.
– „Ама каква е занемареността тук при вас! Роман Романович, виж какъв прах има по первазите!“
– „Казвам се Оксана“ – тихо, но твърдо произнесе стопанката на къщата.
– „Ама какво говориш такова!“ – разсмя се Марина Андреевна. – „Ксюша и Оксана – това е едно и също! Не спори с мен, мила, не си дорасла още!“
В този момент се появи заспалият Витя по слипове и потник.
– „Мамо, татко! А вие какво правите тук?“
– „Сине!“ – хвърли се към него Марина Андреевна. – „Как си отслабнал! Сигурно Ксюша те храни лошо!“
– „Мамо, какво общо има…“ – започна Витя, но свекървата го прекъсна.
– „Роман Романович, носи куфарите в онази стая“ – посочи тя спалнята на съпрузите. – „Там ще се настаним.“
– „Чакайте!“ – възмути се Оксана. – „Това е нашата спалня!“
– „Е и какво? Ние сме по-възрастни, на нас ни се полага! А вие сте млади, спете на дивана. Няма да се развалите!“
Роман Романович неловко се преместваше от крак на крак, държейки куфарите.
– „Може би ще се настаним в хола?“ – предложи той неуверено.
– „Никакви холове!“ – отсече жена му.
– „На нашата възраст не се спи на дивани! Ксюша, помогни ни да разопаковаме нещата.“
– „Аз не съм Ксюша!“ – избухна Оксана.
– „Казвам се Оксана! О-кса-на! Колко пъти да повтарям!“
Марина Андреевна спря и внимателно погледна снаха си.
– „Слушай, мила, не ми разигравай тук спектакли! Ксюша е съкращение от Оксана. Аз по-добре знам как се казваш!“
– „Но това е съвсем друго име! Ксения и Оксана са различни имена!“
– „Глупости!“ – махна с ръка свекървата. – „Витя, обясни на жена си, че по-възрастните трябва да се слушат!“
Витя безпомощно разпери ръце.
– „Слушайте, може би да отидем да закусим? А там ще се разберем…“
– „Ето, виждаш ли“ – доволно кимна Марина Андреевна. – „Синът ме разбира. А ти, Ксюша, не инатничи!“
Оксана стисна юмруци и се отправи към кухнята. Тя усещаше как кипи отвътре, но се сдържаше с всички сили.
В кухнята свекървата веднага започна да командва.
– „Роман Романович, сядай на масата! Ксюша, къде са ви тук зърнените храни? Сега ще сготвя каша, както си му е редът! Витя изглежда слаб!“
– „Имаме зърнени закуски, кисело мляко…“ – започна Оксана.
– „Какви зърнени закуски!“ – изсумтя Марина Андреевна. – „Това не е храна! Нужна е нормална закуска! Къде са тиганите?“
Без да дочака отговор, свекървата започна да отваря шкафовете.
– „Господи, какъв безпорядък! Ксюша, ти съвсем не умееш да домакинстваш!“
– „Оксана“ – упорито повтори стопанката на къщата.
– „Ксюша, не инатничи!“ – извика ѝ Марина Андреевна. – „И изобщо, заеми се по-добре с работа, а не спорове да раздуваш!“
Витя, виждайки, че назрява скандал, побърза да се намеси.
– „Мамо, а колко дълго ще ни гостувате?“
– „Ама ние не сме на гости, синко!“ – радостно обяви майката. – „Ние дойдохме за цялото лято! Като разбрахме, че Ксюша си е купила вила, веднага решихме – трябва да помогнем да се устрои всичко както трябва!“
На Оксана ѝ прилоша.
– „Как така за цялото лято?“
– „А как иначе!“ – изненада се свекървата. – „Вилата е семейна сега! Ще си почиваме заедно, ще си направим зеленчукова градина, ще запознаем съседите с нормални хора!“
– „Но това е моята вила!“ – не издържа Оксана.
– „Леля ми я остави!“
– „Леля, не леля – каква е разликата!“ – махна с ръка Марина Андреевна. – „Ти си омъжена за сина ми! Значи и вилата е семейна!“
На вратата се почука. Витя побърза да отвори, благодарен за всяка възможност да прекъсне нарастващия конфликт.
На прага стоеше жена на около шестдесет години в спортен екип.
– „Здравейте! Аз съм Тамара Ивановна, председател на управителния съвет на нашия кооператив. Чух гласове, реших да се запозная с новите виладжии!“
– „Влизайте, влизайте!“ – радостно възкликна Марина Андреевна, избутвайки Витя. – „Марина Андреевна се казвам! А това е мъжът ми Роман Романович. Сега ще живеем тук!“
Тамара Ивановна с любопитство огледа събралите се.
– „А вие, значи, сте новите собственици?“
– „Ама не!“ – не издържа Оксана. – „Аз съм собственичката! Оксана. Това са свекър ми и свекърва ми…“
– „Ксюша е скромна при нас“ – прекъсна я Марина Андреевна. – „Нашата снаха. А ние, разбира се, сме главните тук! Имаме опит с вилите!“
Тамара Ивановна кимна с разбиране.
– „Ясно. Е, добре дошли! Тук имаме сплотен колектив. Надявам се и вие да се приспособите!“
– „Задължително!“ – увери я свекървата. – „Ние сме общителни хора! Нали, Ксюша е малко затворена, но нищо, ще я преправим!“
Оксана почувства как бузите ѝ пламват от възмущение, но замълча.
След като председателката си тръгна, Марина Андреевна се зае с уреждането на нещата с нова сила.
– „Роман Романович, иди разбери нещата! А ти, Ксюша, покажи къде ви е какво. Сега ще въведем истински ред!“
– „Може би първо да обсъдим как ще живеем?“ – плахо предложи Оксана.
– „Какво има да обсъждаме!“ – изненада се свекървата. – „Живеем си и си живеем! Аз сутрин в градината, ти ще оправиш къщата, мъжете ще правят нещо полезно. Всичко е просто!“
– „Но аз имам свои планове за лятото…“
– „Какви планове!“ – разсмя се Марина Андреевна. – „Ти си омъжена жена! Твоите планове са семейство и дом! А аз ще те науча как правилно да домакинстваш!“
Витя неловко се изкашля.
– „Мамо, може би не бива веднага така категорично…“
– „Витенка, ти какво, против ли си жена ти да се научи да готви както трябва?“ – с укор попита майката. – „Виж колко е слаба! Сигурно я храни само със сандвичи!“
– „Аз готвя нормално!“ – възмути се Оксана.
– „Е, разбира се!“ – иронично проточи свекървата. – „Тези ваши салатки от буркани – това храна ли е? Не, мила, аз ще те науча да готвиш по истински!“
В този момент отново почукаха на вратата. Този път дойдоха съседите – мъж на около петдесет години с доброжелателно лице и жена му, пълна, приветлива жена.
– „Добре дошли!“ – каза мъжът. – „Аз съм Николай Петрович, а това е жена ми Елена Василиевна. Ние живеем в съседната къща.“
– „Много приятно!“ – разцъфна в усмивка Марина Андреевна. – „Марина Андреевна! А това е нашата Ксюша, снаха ни!“
– „Оксана“ – поправи я стопанката на къщата, протягайки ръка на съседите.
– „Ох, не обръщайте внимание! “ – весело се разсмя свекървата. – „Тя е характерна при нас! Ксюша си е Ксюша!“
Елена Василиевна съчувствено погледна Оксана.
– „А ние искахме да предложим“ – започна Николай Петрович, – „може би да се обединим за лятото? Тук имаме традиция – правим обща зеленчукова градина, през почивните дни си почиваме заедно…“
– „Прекрасна идея!“ – веднага подхвана Марина Андреевна. – „Ние сме много общителни хора! Нали, Роман Романович?“
Свекърът мълчаливо кимна.
– „А вие какво ще кажете?“ – обърна се Елена Василиевна към Оксана.
– „Аз…“ – започна тя, но свекървата я изпревари.
– „Ксюша е съгласна!“ – „Тя е послушна при нас! Ще видите как ще уредим всичко тук!“
След като съседите си тръгнаха, Оксана не издържа.
– „Марина Андреевна, трябва да поговорим сериозно!“
– „За какво?“ – изненада се свекървата, преравяйки нещата в куфара.
– „Не можете просто така да се нанасяте у мен и да решавате как да живея!“
– „Как така не мога?“ – възмути се тя. – „Аз съм майка на мъжа ти! Имам всички права!“
– „Но вилата е моя!“
– „Вилата е семейна!“ – отсече Марина Андреевна. – „И после, кой ще те възпитава? Виждаш ли колко невъзпитана си израснала – не уважаваш по-възрастните!“
Витя застана между тях.
– „Момичета, защо се карате…“
– „Какви момичета!“ – избухна Оксана. – „Аз съм възрастна жена! И този дом е мой!“
– „Ксюша, не викай на свекърва си!“ – строго каза Витя. – „Мама иска най-доброто!“
– „Ето, виждаш ли!“ – тържествуващо произнесе Марина Андреевна. – „Синът ме разбира! А ти, Ксюша, просто си разглезена!“
Оксана почувства, че сега ще избухне.
– „Казвам се Оксана! О-кса-на! Защо е толкова трудно да се запомни?“
– „Защото така искам!“ – отсече свекървата. – „И не ти ще ми казваш какво да правя! Аз съм по-възрастна, значи аз знам по-добре!“
– „Това е моят дом!“ – извика Оксана.
– „Нашият дом!“ – поправи я Марина Андреевна. – „Семеен! И аз съм стопанката тук по старшинство!“
Роман Романович неловко се изкашля.
– „Може би не бива така горещо…“
– „Роман Романович, не се меси!“ – извика му жена му. – „Това мъжка работа ли е или женска?“
Свекърът покорно замълча.
– „Витя!“ – обърна се Оксана към мъжа си. – „Кажи нещо!“
– „А какво да кажа?“ – разпери ръце той. – „Мама дойде да си почине, ти не искаш… Намерете компромис!“
– „Какъв компромис?“ – не разбираше Оксана.
– „Ами… поживейте малко заедно, може да свикнете един с друг…“
Марина Андреевна доволно кимна.
– „Ето, умно момче, синко! Ксюша просто не е свикнала на добро! Нищо, ще се научи!“
Останалата част от деня премина в напрегната атмосфера. Свекървата методично обследваше цялата къща, давайки съвети и критикувайки всичко подред.
– „Ксюша, тези пердета трябва да се сменят! Съвсем не подхождат на интериора!“
– „Тук тапетите трябва да се прелепят!“
– „А съдовете ви са някакви евтини!“
Към вечерта Оксана беше на ръба на нервен срив. Когато Марина Андреевна обяви, че утре ще отидат до магазина да купуват „нормални продукти“, търпението ѝ окончателно свърши.
– „Край!“ – извика тя. – „Стига! Това е моят дом и аз сама решавам какво да купувам тук!“
– „Ох-ох-ох!“ – поклати глава свекървата. – „Съвсем се разпуснала! Витя, виждаш ли как жена ти говори с майка си?“
– „Оксан, успокой се…“ – помоли мъжът.
– „Успокой се!“ – подигра му се жена му. – „А ти какво, не виждаш ли какво става? Майка ти е завзела нашия дом!“
– „Завзела!“ – разсмя се Марина Андреевна. – „Каква шега! Майка дошла при сина си – и това е завземане!“
– „Аз не искам да живеете тук!“ – избухна Оксана.
В къщата настана тишина. Марина Андреевна бавно се обърна към снаха си.
– „Какво каза?“
– „Казах, че не искам да живеете тук!“ – повтори Оксана, вече неспособна да се спре. – „Това е моят дом, моята вила! И аз решавам кого да пускам тук!“
– „Роман Романович!“ – възкликна свекървата. – „Чуваш ли? Тя ни гони от къщата!“
– „Витя!“ – обърна се тя към сина си. – „Ти това така ли ще го оставиш?“
Витя объркано клатеше глава.
– „Е… може би наистина трябваше да предупредим…“
– „Витя!“ – ахна майката. – „Ти на чия страна си?“
– „Аз не съм на ничия… Просто…“
– „Просто си парцал!“ – не издържа Оксана. – „Не можеш да защитиш жена си!“
– „Ксюша!“ – възмути се Марина Андреевна. – „Как смееш така да говориш за мъжа си!“
– „Не смей да ме наричаш Ксюша!“ – извика Оксана. – „Колко пъти да повтарям!“
– „Ще те наричам както искам!“ – отсече свекървата. – „Не ти ще ми диктуваш!“
– „Тогава аз няма да отговарям!“
– „Как така няма да отговаряш?“
– „Ами така! Наричайте ме Ксюша – няма да чуете отговор!“
Марина Андреевна презрително изсумтя.
– „Е, и не е нужно! Ще минем и без твоите отговори!“
Следващите няколко дни преминаха в студена война. Марина Андреевна демонстративно се обръщаше към снаха си само с „Ксюша“, а тя, вярна на думата си, не реагираше. Това вбесяваше свекървата.
– „Роман Романович, виждаш ли колко е невъзпитана?“ – оплакваше се тя на мъжа си. – „По-възрастната в къщата ѝ се обръща, а тя си обръща носа!“
– „Може би все пак да я наричаме по име?“ – плахо предложи свекърът.
– „Никога!“ – отсече жена му. – „Нека се учи да уважава по-възрастните!“
Ситуацията се усложни, когато свекървата започна активно да общува със съседите и да се представя като пълноправна стопанка.
– „Да, ние с Роман Романович вече живеем тук“ – разказваше тя на Елена Василиевна през оградата. – „Ксюша е млада, неопитна, без надзор няма да се справи!“
– „А къде е самата стопанка?“ – поинтересува се съседката.
– „Ами някъде в къщата се мотае, цупи се“ – махна с ръка Марина Андреевна. – „Характерът ѝ е сложен!“
Оксана, чувайки този разговор от прозореца, едва не се задуши от възмущение.
Кулминацията настъпи в събота, когато съседите дойдоха да обсъждат плановете за общата зеленчукова градина. Марина Андреевна ги посрещна като пълноправна стопанка.
– „Влизайте, влизайте!“ – радушно ги покани тя. – „Сега ще обсъдим всички подробности!“
– „А Оксана къде е?“ – попита Елена Василиевна.
– „Ксюша е някъде в къщата“ – небрежно махна с ръка свекървата. – „Не ѝ е до градина, виждате ли! Много е разглезена!“
В този момент в стаята влезе Оксана.
– „Добър ден“ – поздрави тя съседите.
– „Ксюша!“ – обърна се към нея Марина Андреевна. – „Ние тук планираме градината! Ти, разбира се, няма да участваш, но можеш да послушаш!“
– „Защо аз няма да участвам?“ – изненада се Оксана.
– „А защото не умееш да се занимаваш с градина!“ – обясни свекървата. – „По-добре въведи ред в къщата!“
– „Извинете“ – обърна се Оксана към съседите, – „но аз съм собственичката на тази вила. И решенията относно градината ги вземам аз!“
– „Собственичка!“ – разсмя се Марина Андреевна. – „Виж ти какво е измислила! Ние сме по-възрастни, значи и ние сме собственици!“
Николай Петрович неловко се изкашля.
– „Извинете, а кой все пак… така… официален собственик?“
– „Аз“ – твърдо каза Оксана. – „Вилата ми е оставена в наследство от леля ми!“
– „Е и какво от това?“ – отмахна се Марина Андреевна. – „Омъжена жена не може да бъде самостоятелна! Мъжете в семейството са главни!“
– „Но парцелът е на мое име!“ – възрази Оксана.
– „Формалности!“ – презрително произнесе свекървата. – „Важното е кой има опит! А опитът е в мен!“
Съседите се спогледаха.
– „Може би трябва първо да се договорите помежду си?“ – предложи Елена Василиевна.
– „Няма за какво да се договаряме!“ – заяви Марина Андреевна. – „Ксюша трябва да е благодарна, че ѝ помагаме! На нейната възраст аз вече три градини водех!“
– „Казвам се Оксана!“ – за пореден път поправи стопанката на къщата.
– „Ксюша си е Ксюша! Стига си се преструвала!“ – изръмжа свекървата.
– „Това са различни имена!“ – не издържа Оксана. – „Ксения и Оксана са съвършено различни имена!“
– „Ама какво разбираш ти!“ – махна с ръка Марина Андреевна. – „Аз съм омъжена от четиридесет години, аз знам по-добре!“
– „Какво общо има четиридесет години брак?“ – не разбираше Оксана.
– „Това, че аз съм по-опитна!“ – обясни свекървата. – „И изобщо, стига си ми възразявала! Съвсем нагла си станала!“
Съседите побързаха да се сбогуват, оставяйки семейството да се оправя само.
След като си тръгнаха, Оксана не издържа.
– „Край! Стига!“ – извика тя. – „Утре ще сменя ключалките!“
– „Какво?“ – ахна Марина Андреевна.
– „Сменям ключалките! И повече никого няма да пускам без разрешение!“
– „Роман Романович!“ – извика свекървата към мъжа си. – „Чуваш ли? Тя ни гони от къщата!“
– „От своя дом!“ – уточни Оксана.
– „Витя!“ – повика майката сина си. – „Ти това ще го допуснеш ли?“
Витя излезе от банята, избърсвайки лицето си с кърпа.
– „А какво стана?“
– „Жена ти гони родителите от къщата!“ – оплака се майката.
– „Оксан, какво правиш…“ – започна мъжът.
– „Какво правя аз?“ – избухна жена му. – „Майка ти завзе дома ми! Командва тук като стопанка! Нарича ме с чуждо име! А ти мълчиш!“
– „Но тя е мама…“
– „А аз коя съм?“ – не разбираше Оксана. – „Аз съм твоя жена или не?“
Витя объркано клатеше глава.
– „Разбира се, жена… Но и мама също…“
– „Избирай!“ – постави ултиматум Оксана. – „Или си на моя страна, или аз си тръгвам оттук!“
– „Тръгвай си!“ – изведнъж каза Марина Андреевна. – „И не се връщай! На сина му ще бъде по-добре без такава жена!“
– „Мамо!“ – ахна Витя.
– „А какво мама?“ – не се предаваше тя. – „Виждаш ли колко е неуважителна? Не слуша по-възрастните, прави скандали! Не, такава снаха не ни е нужна!“
Оксана почувства как всичко вътре ѝ изстина.
– „Добре“ – тихо каза тя. – „Тогава наистина ще си тръгна. Но вилата остава моя!“
– „Как така твоя?“ – възмути се свекървата.
– „Ами така! Документите са на мое име! И аз ще разполагам!“
Марина Андреевна се обърка.
– „Но… но ние вече на всички съседи казахме, че ще живеем тук!“
– „Това си е ваш проблем!“ – отсече Оксана.
Роман Романович, мълчал през цялото това време, изведнъж проговори.
– „Марина, може би стига? Да си ходим вкъщи?“
– „Няма да ходим никъде!“ – отсече жена му. – „Няма да дочака! Аз ще ѝ покажа как не се уважават по-възрастните!“
– „Но вилата не е наша…“
– „А на мен ми е все едно!“ – заяви Марина Андреевна. – „Нека ходи и при прокурора! Аз оттук няма да си тръгна!“
На следващия ден Оксана наистина смени ключалките. Когато свекървата откри това, скандалът избухна с нова сила.
– „Ксюша!“ – блъскаше тя по вратата. – „Отваряй веднага!“
– „Наричайте ме по име!“ – отговори отвътре Оксана.
– „Няма да дочакаш! Ксюша си е Ксюша!“
– „Тогава няма да отворя!“
Марина Андреевна се луташе из двора, без да знае какво да предприеме.
– „Роман Романович! Направи нещо!“
– „А какво мога да направя?“ – разпери ръце мъжът. – „Вилата не е наша…“
– „Как не е наша? А синът? А семейството?“
– „Но парцелът е на нейно име…“
Свекървата вбесена изтича към съседите.
– „Елена Василиевна!“ – викаше тя през оградата. – „Виждате ли какво става? Снахата изгони родителите на мъжа си от къщата!“
– „Ама какво говорите!“ – ахна съседката.
– „Ето така! Смени ключалките! Съвсем съвест е загубила!“
– „А Витя какво?“
– „А Витя е под чехъл при нея!“ – оплака се Марина Андреевна. – „Не може дума да каже!“
Скоро цялото вилно селище шумеше от обсъждания на семейния скандал. Мненията се разделиха: едни съчувстваха на „бедната свекърва“, която „неблагодарна снаха изгонила от дома“, други смятаха, че „младите имат право на личен живот“.
Тамара Ивановна, председателката на управителния съвет, реши да се намеси.
– „Слушайте“ – обърна се тя към Марина Андреевна, – „а документите за парцела у кого са?“
– „У Ксюша“ – неохотно призна тя.
– „Е, тогава… тя си е стопанката“ – разпери ръце председателката.
– „Каква стопанка!“ – възмути се свекървата. – „Тя е млада! Неопитна! Без по-възрастни никъде!“
– „Но законът си е закон“ – твърдо каза Тамара Ивановна.
Марина Андреевна разбра, че официално няма да спечели, и реши да действа по друг начин. Тя започна да настройва всички съседи срещу Оксана, разказвайки им за „неблагодарността на съвременната младеж“.
– „Представяте ли си“ – оплакваше се тя на Николай Петрович, – „ние при нея с добро, искахме да помогнем, а тя ни изгони като кучета! И не се срами! Остави по-възрастни хора на улицата!“
– „Е, вилата все пак си е нейна…“ – неуверено отбеляза съседът.
– „Ама какво говорите!“ – замаха с ръце Марина Андреевна. – „Каква разлика чия е вилата! Семейството трябва да е заедно! А тя какво прави? Разкол устройва!“
Постепенно част от съседите наистина започнаха да гледат на Оксана накриво. Особено по-възрастните – те бяха свикнали с други порядки, когато по-възрастните в семейството имаха непререкаем авторитет. Галина Сергеевна от къщата отсреща всеки ден отиваше до оградата и укоризнено клатеше глава, гледайки към прозорците на Оксана.
– „Ех, какво младо поколение е тръгнало“ – въздъхна тя. – „В наше време такова нещо нямаше!“
Витя се луташе между жена си и майка си, опитвайки се да ги сдобри, но само усложняваше ситуацията.
– „Оксан, помисли сама“ – молеше той жена си, – „мама не е от злоба! Тя просто е свикнала да командва!“
– „А аз съм свикнала да ме наричат по име!“ – отговори Оксана. – „Толкова ли е трудно да се разбере?“
– „Но тя е по-възрастна…“
– „Възрастта не дава право на наглост!“ – не се предаваше жена му.
– „Е, добре, добре… А може би ще намерим някакъв компромис?“
– „Какъв компромис? Тя дори не иска да се извини!“
И наистина, Марина Андреевна не смяташе да се извинява. Напротив, тя се смяташе за пострадала страна.
– „Роман Романович“ – казваше тя на мъжа си, разхождайки се из двора, – „виж до какво се стигна! Снаха изгонила свекърва през вратата! А в наше време за такова нещо изключваха от семейството!“
– „Марина, може би все пак да си ходим вкъщи?“ – плахо предложи свекърът. – „Какво се мъчим тук?“
– „Никога!“ – отсече жена му. – „Нека знае, че по-възрастните трябва да се уважават! Аз ще ѝ устроя такъв живот, че сама ще се моли на колене!“
Но Оксана не се молеше. Тя методично обикаляше двора, поливаше цветя, привеждаше в ред лехите. Съседите я наблюдаваха с любопитство, някои дори се поздравяваха, но повечето се държаха отчуждено. Особено активно срещу Оксана настройваше съседите Галина Сергеевна.
– „Видяхте ли как гордо държи глава?“ – шептеше тя на Елена Василиевна. – „Сякаш нищо не се е случило! А родителите на мъжа ѝ се мотаят из двора!“
– „Но нали вилата наистина е нейна…“
– „Е и какво от това!“ – махна с ръка Галина Сергеевна. – „Семейството е по-важно! А тя е егоистка!“
След седмица се случи нов инцидент. При Оксана дойде местният майстор Сергей – да поправи водопровода. Марина Андреевна веднага подскочи до него.
– „Млад човек, а вие при кого?“
– „При стопанката“ – отговори той. – „Тръби да поправям.“
– „Та аз съм стопанката!“ – заяви свекървата. – „Марина Андреевна!“
– „А имате ли документи за парцела?“ – попита майсторът.
Марина Андреевна се обърка.
– „Какви документи… Аз съм майка на собственика!“
– „Ясно“ – кимна Сергей. – „А къде е самият собственик?“
– „На работа! Но аз ще ви обясня всичко, какво трябва да се направи!“
В този момент до портата се приближи Оксана.
– „Сергей Иванович? Влизайте, аз ще ви покажа къде е проблемът!“
– „Ксюша!“ – извика я свекървата. – „Аз вече обясних всичко на майстора!“
Оксана дори не се обърна. Майсторът недоумяващо погледна Марина Андреевна.
– „Та кой все пак е стопанката?“
– „Аз!“ – едновременно отговориха двете жени.
Сергей се почеса по тила.
– „А кой ще покаже документите?“
– „Аз ще покажа“ – каза Оксана и поведе майстора в къщата.
Марина Андреевна остана в двора, кипяща от злоба.
– „Роман Романович!“ – повика тя мъжа си. – „Виждаш ли какво става? Тя ме позори пред чужди хора!“
– „Марина, стига вече“ – уморено каза свекърът. – „Да си ходим вкъщи!“
– „Няма да ходя никъде!“ – упорстваше жена му. – „Няма да дочака тя!“
Вечерта на същия ден до къщата спря колата на Витя. Той излезе уморен, измъчен.
– „Мамо, татко, какво още правите тук?“
– „А къде да отидем?“ – разпери ръце Марина Андреевна. – „Жена ти ни изгони от къщата!“
– „Но нали вилата не е наша…“
– „Витя!“ – възмути се майката. – „И ти на нейна страна! Не разбираш ли – Ксюша нарочно ни унижава!“
– „Мамо, казва се Оксана…“
– „Ксюша!“ – отсече свекървата. – „И не спори с мен!“
Витя тежко въздъхна и тръгна към къщата. Оксана го посрещна на прага.
– „Реши ли нещо?“ – попита тя.
– „Оксан, ами какво да правя?“ – разпери ръце мъжът. – „Мама не си тръгва, ти не отстъпваш…“
– „А какво трябва да отстъпя?“ – изненада се жена му. – „Правото да се наричам със собственото си име?“
– „Е, това е дреболия…“
– „За теб е дреболия! А за мен е принципен въпрос!“
– „Но мама е по-възрастна…“
– „Това не ѝ дава право да е нахална!“ – възмути се Оксана. – „Разбираш ли, Витя, ако не застанеш на моя страна, аз сериозно ще помисля за брака ни!“
Витя пребледня.
– „Ти какво, искаш да се развеждаш?“
– „Искам мъжът ми да ме защитава! А не да търси компромиси с тези, които ме обиждат!“
– „Но тя не е от злоба…“
– „На мен ми е все едно, от злоба ли е или не!“ – отсече Оксана. – „Аз съм уморена да търпя!“
На следващия ден ситуацията достигна своя апогей. Марина Андреевна реши да устрои „народен съд“ и събра всички съседи в двора.
– „Добри хора!“ – обърна се тя към събралите се. – „Посъдете сами – правилно ли постъпва снахата със свекървата?“
– „А какво се случи?“ – попита Тамара Ивановна.
– „Ами тя ни изгони от къщата!“ – оплака се Марина Андреевна. – „Родителите на мъжа си! Представяте ли си?“
– „Но вилата нали не е ваша“ – отбеляза Николай Петрович.
– „Ама каква разлика!“ – замаха с ръце свекървата. – „Семейството трябва да е заедно! А тя какво прави? Не уважава по-възрастните!“
– „А може би вие сте направили нещо нередно?“ – внимателно предположи Елена Василиевна.
– „Какво съм направила нередно?“ – възмути се Марина Андреевна. – „Дойдох при сина си! Исках да помогна! А тя ми казва: тръгвайте си, не искам да ви виждам!“
В този момент от къщата излезе Оксана. Виждайки събралите се съседи, тя спря.
– „Ксюша!“ – веднага я извика свекървата. – „Ела тук! Обясни на хората защо изгони родителите на мъжа си от къщата!“
Оксана мълчаливо стоеше на прага.
– „Чуваш ли, Ксюша?“ – повиши глас Марина Андреевна. – „Или съвсем оглуша?“
– „Казвам се Оксана“ – спокойно каза стопанката на къщата.
– „Ето, виждате ли!“ – тържествуващо се обърна свекървата към съседите. – „Дори пред хора спори с по-възрастните! Съвсем нагла е станала!“
– „Марина Андреевна“ – обърна се към нея Тамара Ивановна, – „а как наричате дъщеря си? По име или както ви се иска?“
– „Какво общо има дъщеря ми?“ – не разбра тя.
– „А това, че всеки човек има право да се нарича със собственото си име“ – обясни председателката.
– „Е и какво от това!“ – отмахна се Марина Андреевна. – „Ксюша е съкращение от Оксана!“
– „Не“ – възрази Тамара Ивановна. – „Ксюша е от Ксения. А от Оксана е Оксанка или просто Оксана.“
Марина Андреевна се обърка за секунда, но бързо се взе в ръце.
– „Ама какво все се правите на умни!“ – разсърди се тя. – „Аз съм омъжена от четиридесет години, аз знам по-добре!“
– „Какво общо има четиридесет години брак?“ – не разбираше председателката.
– „Това, че аз съм по-опитна!“ – обясни свекървата. – „И изобщо, не е в имената работата! Работата е в това, че тя не уважава по-възрастните!“
– „А вие уважавате ли я?“ – неочаквано попита Елена Василиевна.
– „Как така аз не уважавам?“ – възмути се Марина Андреевна.
– „Ами, наричате я с чуждо име, разпореждате се в дома ѝ без разрешение…“
– „Та тя е по-млада!“ – не разбираше свекървата. – „По-младите трябва да слушат!“
– „Тя е възрастна жена“ – отбеляза Николай Петрович.
– „Е и какво от това!“ – отмахна се Марина Андреевна. – „За мен тя винаги ще бъде по-млада!“
Съседите се спогледаха. Мнозина започнаха да разбират, че проблемът не е само в Оксана.
– „Може би наистина трябва да намерите компромис?“ – предложи Тамара Ивановна.
– „Какъв компромис!“ – избухна Марина Андреевна. – „Тя трябва да се извини! По-възрастните да помолят за прошка!“
– „За какво да се извиня?“ – попита Оксана.
– „За неуважение! За грубост! За това, че изгони родителите на мъжа си от къщата!“
– „Аз никого не съм гонила“ – спокойно отговори Оксана. – „Аз просто не искам да живея с хора, които не ме уважават.“
– „Как така не уважавам?“ – ахна свекървата.
– „Наричате ме с чуждо име, разпореждате се в дома ми, игнорирате молбите ми…“
– „Ама какво си измисляш!“ – отмахна се Марина Андреевна. – „Всичко си правя нормално!“
– „Не, не е нормално“ – твърдо каза Оксана.
– „Ксюша, стига си упорствала!“ – разсърди се свекървата.
– „Ето, виждате ли?“ – обърна се Оксана към съседите. – „Тя пак ме нарича с чуждо име!“
Съседите мълчаха. Ситуацията беше неловка за всички.
– „Добре“ – каза най-накрая Тамара Ивановна, – „това е семейна работа. Вие сами трябва да се оправяте.“
Народното събрание се разпусна, оставяйки конфликтните страни насаме.
– „Ето, виждаш ли!“ – тържествуващо каза Марина Андреевна на Оксана. – „Дори съседите разбират, че не си права!“
This Ancient Snake Was Bigger Than a School Bus
Brainberries
Is This Simple Daily Habit Jessica’s Real Fitness Secret? Herbeauty
Why Princess Beatrice’s Hats Are Always The Main Event Herbeauty
Is She A Horse Girl Or A Girl-like Horse? You Have To Watch This! Brainberries
– „Никой нищо не разбира“ – уморено отговори Оксана. – „Просто не искат да се намесват.“
– „Защото не си права!“ – настояваше свекървата.
– „Не, защото ти си упорита и не искаш да признаеш грешките си!“
– „Какви грешки? Аз всичко правя правилно!“
В разговора се намеси Роман Романович.
– „Марина, може би стига? Да си ходим вкъщи?“
– „Няма да ходим никъде!“ – отсече жена му. – „Докато тази особа не се извини!“
– „Аз няма да се извинявам“ – спокойно каза Оксана. – „Защото нищо лошо не съм направила.“
– „Как така не си направила?“ – възмути се Марина Андреевна. – „Родителите на мъжа си от къщата изгони!“
– „От своя дом“ – поправи я Оксана.
– „Семеен дом!“
– „Мой дом! И аз решавам кого да пускам тук!“
– „Е, какъв характер!“ – поклати глава свекървата. – „Съвсем се разпуснала!“
Вечерта пристигна Витя. Родителите веднага му се нахвърлиха с оплаквания.
– „Сине“ – оплакваше се Марина Андреевна, – „виж какво прави жена ти! Съвсем се е отбила от ръцете!“
– „Витя“ – обърна се към мъжа си Оксана, – „за последен път питам: на чия страна си?“
– „Оксан, какви са тези въпроси…“ – започна той.
– „Отговаряй направо: на чия страна?“
Витя мъчително размишляваше. От една страна – майка му, която го родила и възпитала. От друга – жена му, с която смятал да живее цял живот.
– „Аз… аз съм за справедливостта“ – най-накрая изцеди той.
– „Това не е отговор“ – студено каза Оксана.
– „Но какво да правя?“ – замоли се Витя. – „Мама не отстъпва, ти не отстъпваш…“
– „Аз и не смятам да отстъпвам!“ – заяви Марина Андреевна. – „Нека тази особа се извини!“
– „За какво?“ – попита Оксана.
– „За всичко! За неуважение, за грубост, за това, че не слуша по-възрастните!“
– „Аз никого не съм обиждала и не съм била груба“ – спокойно отговори Оксана. – „Аз просто защитавам правата си.“
– „Какви права?“ – изсумтя свекървата. – „Ти си омъжена жена! Нямаш никакви права!“
– „Имам! “ – твърдо каза Оксана. – „И едно от тях – правото да се наричам със собственото си име!“
– „Ксюша си е твоето име!“
– „Не!“
– „Да!“
– „Стига!“ – не издържа Витя. – „Писна ми да слушам тези спорове!“
– „Тогава реши най-накрая!“ – поиска жена му. – „Или караш майка си да ме нарича по име, или аз си тръгвам!“
– „А аз няма да го правя!“ – заяви Марина Андреевна. – „Макар и да ме убиеш – няма да го правя!“
– „Защо?“ – не разбираше Оксана.
– „Защото не искам!“ – отсече свекървата. – „Мое право!“
– „Не, не ваше!“ Нямате право да обиждате хора!“
– „А кого обиждам аз!“ – възмути се Марина Андреевна. – „Нарекох я Ксюша – и това е обида!“
– „За мен това е обида!“
– „Е, напразно! Прекалено чувствителна!“
– „Мамо“ – намеси се Витя, – „може би наистина трябва…“
– „Не трябва!“ – прекъсна го майка му. – „Аз съм принципна!“ Няма да угаждам на капризи!“
– „Това не е каприз!“ – възрази Оксана.
– „Каприз!“ – настояваше свекървата. – „И аз няма да му угаждам!“
Спорът можеше да продължи до безкрайност, но Роман Романович изведнъж стана.
– „Всичко“ – каза той уморено. – „Марина, стягай се. Отиваме си вкъщи.“
– „Няма да ходя никъде!“ – упорстваше жена му.
– „Ще ходиш“ – твърдо каза мъжът. – „Писна ми да гледам този цирк!“
– „Роман Романович!“ – ахна Марина Андреевна. – „Ти какво, против мен ли си?“
– „Аз съм за здравия разум!“ – отговори свекърът. – „Вилата не е наша, стопанката не иска да ни вижда – отиваме си вкъщи!“
– „Аз не искам!“ – упорстваше Марина Андреевна.
– „А на мен ми е все едно какво искаш!“ – разсърди се мъжът. – „Стягай се!“
За първи път от много години Роман Романович прояви характер. Марина Андреевна се обърка – тя не очакваше такъв обрат.
– „Но… но как така принципите?“ – слабо възрази тя.
– „Какви принципи?“ – изсумтя мъжът. – „Упорството ти! По дяволите такива принципи!“
– „Но Ксюша не се извини!“
– „И няма да се извини!“ – отсече мъжът. – „Защото е права!“
– „Роман Романович!“ – възмути се жена му. – „И ти на нейна страна!“
– „И аз на нейна страна!“ – съгласи се свекърът. – „Защото здравият разум е по-важен от твоето упорство!“
Марина Андреевна разбра, че е загубила. Всички бяха против нея – мъжът, синът, съседите, дори старата ѝ приятелка…
– „Добре“ – каза тя най-накрая. – „Ще тръгна. Но знайте – аз съм права! И винаги съм била права!“
– „Разбира се, права си“ – уморено се съгласи Роман Романович. – „Само се стягай.“
След час съпрузите си тръгнаха. Марина Андреевна така и не се извини пред Оксана, не призна грешките си и не промени мнението си. Тръгвайки си, тя демонстративно не се сбогува със снаха си и продължаваше да се смята за пострадала страна.
– „Ксюша все пак трябваше да се извини“ – мърмореше тя в колата. – „По-възрастните трябва да се уважават!“
– „Мълчи вече“ – уморено помоли мъжът.
– „Няма да мълча! Аз съм права! И нека всички знаят, че аз съм права!“
Роман Романович само въздъхна и даде газ.
Оксана изпрати свекървата с поглед и облекчено въздъхна. Най-накрая в дома ѝ настъпи мир.
– „Не съжаляваш ли?“ – попита Витя.
– „За какво?“ – изненада се жена му.
– „За това, че не се сдобрихте…“
– „А какво да сдобрим?“ – не разбра Оксана. – „Майка ти си остана на своето мнение. Смята, че е права. Не се извини, не призна грешките…“
– „Но тя е стара…“
– „Възрастта не оправдава наглостта“ – твърдо каза жена му. – „И после, аз бях готова да простя, ако тя се беше извинила. Но тя дори не се опита!“
Витя разбираше, че жена му е права. Майка му наистина не направи нито една крачка напред, не призна нито една грешка.
– „Какво ще стане сега?“ – попита той.
– „А какво трябва да стане?“ – сви рамене Оксана. – „Ще живеем спокойно. А майка ти нека сама решава, иска ли нормални отношения или предпочита упорството.“
– „А ако не иска?“
– „Значи не иска“ – равнодушно отговори жена му. – „Нейно право.“
Витя разбра, че семейният конфликт наистина не се е разрешил. Майка му остана на своето мнение, жена му – на своето. Никой не отстъпи, никой не се промени.
Марина Андреевна продължаваше да се смята за права и обидена. Тя разказваше на всички познати за „неблагодарната снаха“, която „изгонила родителите на мъжа си от къщата“. При това тя по-прежнему наричаше Оксана „Ксюша“ и не разбираше защо всички се отвръщат от нея.
– „Младежта съвсем се е разпуснала“ – оплакваше се тя на съседките по входа. – „Не уважават по-възрастните!“
– „А вие самите как се държахте?“ – поинтересува се една от тях.
– „Нормално!“ – отговори Марина Андреевна. – „Както си му е редът! А Ксюша е много капризна!“
– „Може би тя беше права?“
– „В какво права?“ – не разбираше свекървата. – „В това, че не слуша по-възрастните?“
Съседките се спогледаха и се постараха да сменят темата на разговора.
Роман Романович у дома почти не разговаряше с жена си. Той се умори от нейните оплаквания и претенции.
– „Е, стига си хленчила вече“ – казваше той. – „Сама си виновна!“
– „Как виновна?“ – възмущаваше се Марина Андреевна.
– „Ами така! Хамила, командваше, а сега се обиждаш!“
– „Аз не съм хамила!“
– „Хамила!“ – отсече мъжът. – „И упорстваше! Досега упорстваш!“
– „Аз съм принципна!“
– „Ти си глупава!“ – разсърди се Роман Романович. – „Заради глупост разруши семейството!“
– „Не заради глупост! Заради принципи!“
– „Заради твоята глупост!“ – не се предаваше мъжът.
Семейният живот се превърна в постоянни спорове и взаимни упреци.
Витя идваше при родителите си все по-рядко. Той се умори да слуша майчините оплаквания.
– „Е, кога Ксюша ще се извини?“ – питаше Марина Андреевна.
– „Никога“ – отговаряше синът. – „И правилно ще направи!“
– „Витя!“
– „Мамо, стига!“ – не издържаше той. – „Сама си виновна за всичко!“
– „Аз не съм виновна!“
– „Виновна си!“ – отсече синът. – „И докато не разбереш това, е безполезно да говоря с теб!“
Постепенно Марина Андреевна остана в пълно уединение със своята правота и принципи. Мъжът ѝ избягваше да общува с нея, синът ѝ идваше рядко, съседите се отвръщаха…
Но тя не се предаваше. Продължаваше да се смята за права, продължаваше да се оплаква от „неблагодарната снаха“ и продължаваше да я нарича „Ксюша“.
– „Всички са против мен“ – мърмореше тя под носа си. – „Но аз знам, че съм права! И времето ще покаже кой е бил прав!“
Само времето показа съвсем друго. Показа, че упорството и нежеланието да признаваш грешките си могат да разрушат семейството и да оставят човек в пълно уединение. Но Марина Андреевна така и не разбра това. Тя до края на дните си се смяташе за пострадала страна и продължаваше да чака извинения, които така и не дочака.
А Оксана живееше спокойно, знаейки, че е постъпила правилно, защитавайки своето достойнство и правото да се нарича със собственото си име.
About the Author
